ฮึ
hʉ́ [ហឹ]- interjection ហ្នឹះ (សំឡេងបន្លឺមិនពេញចិត្ត ឬសង្ស័យ)humph; huh (grunt of annoyance or doubt)ฮึ คิดว่าฉันไม่รู้เหรอ
ហ្នឹះ គិតថាខ្ញុំមិនដឹងឬ?
Humph, do you think I don't know?
Syllables: ฮึ (hʉ́, high)
ជាសំឡេងឧទានក្នុងបំពង់ក បង្ហាញពីការសង្ស័យ មិនពេញចិត្ត ឬឌឺដង។ ជួនកាលមានន័យស្មើនឹង «អ្ហឺ!» ឬ «មែនឬ?» ក្នុងភាសាខ្មែរ។ កុំឧទានសំឡេងនេះដាក់អ្នកដទៃផ្ដេសផ្ដាស ព្រោះអាចស្តាប់ទៅដូចជាមើលងាយគេ។
A grunt or snort conveying doubt, annoyance, skepticism, or dismissal. Be careful using it as it can sound condescending or curt.
More examples
- ฮึ คิดว่าจะทำได้เหรอ
hʉ́, kít wâa jà tam dâi rə̌ə · ហុឺ, ឃីត វ៉ា ចាក់ ថាំ ដាយ រើ
ហ៊ឺ! គិតថាធ្វើបានមែនហ្អី?
Humph, you really think you can do it? - ฮึ นึกแล้วไม่มีผิดเลย
hʉ́, nʉ́k lɛ́ɛo mâi mii pìt ləəi · ហុឺ, នឹក លែវ ម៉ាយ មី ភិត ឡើយ
ហ៊ឺ! គិតទុកហើយថាមិនខុសមែន!
Huh, exactly as I expected! - ฮึ ใครจะไปยอมแพ้ง่ายๆ
hʉ́, krai jà bpai yɔɔm-pɛ́ɛ ngâai-ngâai · ហុឺ, គ្រៃ ចាក់ ប៉ៃ យ៉មផែ ង៉ាយៗ
ហ៊ឺ! នរណានឹងព្រមចុះចាញ់ងាយៗនោះ!
Humph, who would give up that easily?
Common phrases: ทำเสียงฮึ (tam sǐang hʉ́) ធ្វើសំឡេងហ៊ឺក្នុងបំពង់ក · ส่งเสียงฮึ (sòng sǐang hʉ́) បន្លឺសំឡេងហ៊ឺមិនពេញចិត្ត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แฮ็ก เฮลิคอปเตอร์ ฮาร์ดดิสก์ ฮาร์ดแวร์ ฮา เฮฮา ฮือๆ เฮ้อ เฮ้ย เฮ่อ ฮ่าๆ ฮิฮิ ฮึ่ม ฮึกเหิม ฮึด ฮึดสู้ ฮึดฮัด ฮวบ ฮวบฮาบ ฮั้ว ฮั้วประมูล ฮวงจุ้ย ฮวงซุ้ย ฮั่งเช้ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.