Skip to content

เรือใบ

rʉa-bai [រឿ-បៃ]
  1. noun ទូកក្តោង
    sailboat; sailing ship
    มีเรือใบแล่นอยู่ในทะเล
    មានទូកក្តោងកំពុងបើកបរក្នុងសមុទ្រ
    There is a sailboat sailing in the sea.

Syllables: เรือ (rʉa, mid) + ใบ (bai, mid)

មានន័យថា «ទូកក្ដោង»។ «រឿ» ប្រែថាទូក ឬកប៉ាល់ ហើយ «បៃ» ប្រែថាស្លឹក ឬក្ដោង។ ឃើញញឹកញាប់តាមតំបន់សមុទ្រទេសចរណ៍នៅថៃដូចជាប៉ាតាយ៉ា ឬភូកេត។

Compound noun from 'rʉa' (boat) and 'bai' (sail/leaf), meaning 'sailboat'. Both syllables have a mid tone.

More examples

  • มีเรือใบหลายลำแล่นอยู่ในทะเลครับ
    mii rʉa-bai lǎai lam lɛ̂n yùu nai tá-lee kráp · មី រឿ-បាយ ឡាយ ឡាំ លែន យូ ណៃ ថាក់-លេ ក្រាប់
    មានទូកក្ដោងជាច្រើនគ្រឿងកំពុងបើកបរក្នុងសមុទ្របាទ។
    There are several sailboats sailing in the sea.
  • นักท่องเที่ยวชอบนั่งเรือใบชมพระอาทิตย์ตกค่ะ
    nák-tɔ̂ɔng-tîao chɔ̂ɔp nâng rʉa-bai chom prá-aa-tít dtòk kâ · ណាក់-ថង-ធៀវ ឆប ណាំង រឿ-បាយ ឆុម ព្រះ-អា-ធីត តុក ខាក់
    ភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្តជិះទូកក្ដោងមើលថ្ងៃលិចចាស។
    Tourists like riding sailboats to watch the sunset.
  • เขาหัดแล่นเรือใบตั้งแต่เด็ก
    kǎo hàt lɛ̂n rʉa-bai dtâng-dtɛ̀ɛ dèk · ខៅ ហាត់ លែន រឿ-បាយ តាំង-តែ ដេក
    គាត់រៀនបើកទូកក្ដោងតាំងពីតូចមកម្ល៉េះ។
    He practiced sailing sailboats since childhood.

Common phrases: แล่นเรือใบ (lɛ̂n rʉa-bai) បើកបរទូកក្ដោង · แข่งเรือใบ (kɛ̀ng rʉa-bai) ប្រណាំងទូកក្ដោង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เร่ง เร่งรีบ เร่งด่วน เริ่มต้น เรียบ เรียบร้อย เรียก เรียกร้อง เรียน เรียนรู้ เรียง เรื่อยๆ เรือหางยาว เรือนจำ แรม แร้ง แร่ธาตุ ไร่ ไร่นา โรงช่าง โรงครัว โรงเลื่อย โรงสี โรงพักฟื้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.