Skip to content

เริ่มต้น

rə̂əm-dtôn [រ៉ើម-តុន]
  1. verb ចាប់ផ្តើមដំបូង
    to begin; to initiate
    ชีวิตใหม่เริ่มต้นที่นี่
    ជីវិតថ្មីចាប់ផ្តើមពីទីនេះ
    A new life begins here.

Syllables: เริ่ม (rə̂əm, falling) + ต้น (dtôn, falling)

មានន័យថា «ចាប់ផ្ដើម» ប្រើបានទាំងការងារ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងគម្រោងផ្សេងៗ។ ជនជាតិខ្មែរងាយស្រួលចាំ ព្រោះស្រដៀងពាក្យ «ផ្ដើម» ក្នុងភាសាខ្មែរ ហើយប្រើជាផ្លូវការក៏បាន និយាយធម្មតាក៏បាន។

Means 'to start' or 'to begin', used for tasks, activities, or life milestones. Both syllables carry a falling tone.

More examples

  • เราจะเริ่มต้นทำงานพรุ่งนี้ครับ
    rao jà rə̂əm-dtôn tam-ngaan prûng-née kráp · រ៉ៅ ចាក់ រ៉ើម-តូន ថាំ-ង៉ាន ព្រុង-នេះ ក្រាប់
    ពួកយើងនឹងចាប់ផ្ដើមធ្វើការនៅថ្ងៃស្អែក។
    We will start working tomorrow.
  • การเรียนภาษาเริ่มต้นจากคำง่ายๆ ก่อนค่ะ
    gaan rian paa-sǎa rə̂əm-dtôn jàak kam ngâai-ngâai gɔ̀ɔn kâ · កាន រៀន ផា-សា រ៉ើម-តូន ចាក ខាំ ង៉ាយ-ង៉ាយ កន ខាក់
    ការរៀនភាសាចាប់ផ្ដើមពីពាក្យងាយៗសិនចាស។
    Language learning begins with simple words first.
  • เริ่มต้นใหม่ไม่เคยสายเกินไป
    rə̂əm-dtôn mài mâi kəəi sǎai gəən-bpai · រ៉ើម-តូន ម៉ៃ ម៉ាយ ឃើយ សាយ គឺន-ប៉ៃ
    ការចាប់ផ្ដើមជាថ្មីមិនដែលយឺតពេលឡើយ។
    Starting anew is never too late.

Common phrases: จุดเริ่มต้น (jùt rə̂əm-dtôn) ចំណុចចាប់ផ្ដើម · เริ่มต้นใหม่ (rə̂əm-dtôn mài) ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ / ចាប់ផ្ដើមថ្មី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รื่นเริง รุ่ง รุ่งเรือง รู้ทัน รู้แจ้ง รู้เห็น แรงงาน เร็ว เรา เร่ง เร่งรีบ เร่งด่วน เรียบ เรียบร้อย เรียก เรียกร้อง เรียน เรียนรู้ เรียง เรื่อยๆ เรือใบ เรือหางยาว เรือนจำ แรม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.