ไร่นา
râi-naa [រ៉ៃ-ណា]- noun ស្រែចម្ការfarmland; fieldsชาวบ้านทำไร่นาเพื่อหาเลี้ยงชีพ
អ្នកភូមិធ្វើស្រែចម្ការដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត
Villagers work the farmland to earn a living.
Syllables: ไร่ (râi, falling) + นา (naa, mid)
មានន័យថា «ចម្ការនិងស្រែ» ឬ «ដីស្រែចម្ការ»។ ដូចភាសាខ្មែរយើងដែលផ្គុំពាក្យ «ស្រែ» និង «ចម្ការ» ចូលគ្នា ដើម្បីសំដៅលើមុខរបរកសិកម្មទាំងមូល។
Compound of 'râi' (plantation/upland farm) and 'naa' (paddy field), referring generally to farmlands and agricultural fields.
More examples
- ชาวบ้านส่วนใหญ่ทำไร่นาเลี้ยงชีพครับ
chaao-bâan sùan-yài tam râi-naa líang-chîip kráp · ឆាវ-បាន សួន-យ៉ៃ ថាំ រ៉ៃ-ណា លៀង-ឈីប ក្រាប់
អ្នកភូមិភាគច្រើនធ្វើស្រែចម្ការដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិតបាទ។
Most villagers make a living by working on farms and paddy fields. - ฤดูฝนเป็นเวลาทำไร่นาของเกษตรกรค่ะ
rʉ́-duu-fǒn bpen wee-laa tam râi-naa kɔ̌ɔng gà-sèet-dtrà-gɔɔn kâ · រឺ-ឌូ-ហ្វុន ប៉េន វ៉េ-លា ថាំ រ៉ៃ-ណា ខង កាក់-សេត-ត្រាក់-កន ខាក់
រដូវវស្សាជាពេលវេលាធ្វើស្រែចម្ការរបស់កសិករចាស។
The rainy season is the farming time for agriculturists. - น้ำท่วมสร้างความเสียหายให้ไร่นาหลายพันไร่
nám-tûam srâang kwaam-sǐia-hǎai hâi râi-naa lǎai pan râi · ណាំ-ធួម សាង ឃ្វាម-សៀ-ហាយ ហៃ រ៉ៃ-ណា ឡាយ ផាន់ រ៉ៃ
ទឹកជំនន់បានបង្កការខូចខាតដល់ស្រែចម្ការរាប់ពាន់រ៉ៃ។
Flooding caused damage to thousands of rai of farmlands.
Common phrases: ผลผลิตไร่นา (pǒn-pà-lìt râi-naa) ភោគផលស្រែចម្ការ · ดูแลไร่นา (duu-lɛɛ râi-naa) មើលថែស្រែចម្ការ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เรียกร้อง เรียน เรียนรู้ เรียง เรื่อยๆ เรือใบ เรือหางยาว เรือนจำ แรม แร้ง แร่ธาตุ ไร่ โรงช่าง โรงครัว โรงเลื่อย โรงสี โรงพักฟื้น โรคติดต่อ โรมรัน โรย โรตี โรลเลอร์ ระทม ระอา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.