Skip to content

เรียบร้อย

rîap-rɔ́ɔi [រៀប-រ៉យ]
  1. adjective រួចរាល់; មានរបៀបរៀបរយ
    neat; orderly; completed
    ทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ
    ធ្វើការរួចរាល់សព្វគ្រប់ហើយបាទ
    The work is completely finished.
  2. adverb រួចរាល់; សព្វគ្រប់
    completely; nicely finished
    ส่งของเรียบร้อยแล้ว
    ផ្ញើរបស់រួចរាល់សព្វគ្រប់ហើយ
    Sent the items completely.

Syllables: เรียบ (rîap, falling) + ร้อย (rɔ́ɔi, high)

ពាក្យពេញនិយមបំផុត មានន័យពីរយ៉ាង៖ «រួចរាល់សព្វគ្រប់» និង «សុភាពរៀបរយ»។ ជនជាតិខ្មែរជួបញឹកញាប់ពេលមេការសួរថារួចហើយឬនៅ គេតែងឆ្លើយថា «រៀបរយខាប់/ខាក់»។

Very common word meaning either 'neat and polite' (personality/appearance) or 'completed/finished' (tasks). Often used when reporting that work is done.

More examples

  • ผมทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ
    pǒm tam-ngaan sèt rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kráp · ភ៉ុម ថាំ-ង៉ាន សេត រៀប-រ៉យ លែវ ក្រាប់
    ខ្ញុំធ្វើការងាររួចរាល់សព្វគ្រប់ហើយបាទ។
    I have completed the work.
  • เธอเป็นคนพูดจาเรียบร้อยมากค่ะ
    təə bpen kon pûut-jaa rîap-rɔ́ɔi mâak kâ · ធើ ប៉េន ឃុន ភូត-ចា រៀប-រ៉យ ម៉ាក ខាក់
    គាត់ជាមនុស្សនិយាយស្ដីសុភាពរៀបរយណាស់ចាស។
    She is a very well-mannered speaker.
  • กินข้าวเรียบร้อยแล้วหรือยัง
    gin kâao rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo rʉ̌ʉ yang · គីន ខាវ រៀប-រ៉យ លែវ ឬ យ៉ាង
    ញ៉ាំបាយរួចរាល់ហើយឬនៅ?
    Have you finished eating yet?

Common phrases: เสร็จเรียบร้อย (sèt rîap-rɔ́ɔi) រួចរាល់ស្រេចបាច់ · แต่งตัวเรียบร้อย (dtɛ̀ng-dtua rîap-rɔ́ɔi) ស្លៀកពាក់សមរម្យគួរសម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รุ่งเรือง รู้ทัน รู้แจ้ง รู้เห็น แรงงาน เร็ว เรา เร่ง เร่งรีบ เร่งด่วน เริ่มต้น เรียบ เรียก เรียกร้อง เรียน เรียนรู้ เรียง เรื่อยๆ เรือใบ เรือหางยาว เรือนจำ แรม แร้ง แร่ธาตุ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.