Skip to content

โรงครัว

roong-krua [រ៉ូង-គ្រួ]
  1. noun រោងបាយ; ផ្ទះបាយធំ
    kitchen hall; galley
    แม่ครัวกำลังทำกับข้าวอยู่ในโรงครัว
    ចុងភៅកំពុងធ្វើម្ហូបនៅក្នុងរោងបាយ
    The cooks are preparing food in the kitchen hall.

Syllables: โรง (roong, mid) + ครัว (krua, mid)

មានន័យថា «រោងបាយ» ឬ «ផ្ទះបាយធំ» (ដូចជារោងបាយវត្ត រោងបាយការដ្ឋាន ឬរោងបាយរោងចក្រ)។ បើផ្ទះបាយតូចធម្មតាក្នុងផ្ទះ ថៃហៅត្រឹមតែ «ហងគ្រួ» (បន្ទប់ផ្ទះបាយ)។

Means 'canteen kitchen', 'kitchen hall', or 'mess hall kitchen' (in temples, camps, factories). For a small home kitchen, Thais say 'hɔ̂ng-krua' instead.

More examples

  • พวกเราช่วยกันล้างจานในโรงครัวครับ
    pûak rao chûai gan láang jaan nai roong-krua kráp · ពួក រ៉ៅ ឈួយ កាន់ ឡាង ចាន ណៃ រ៉ោង-គ្រួ ក្រាប់
    ពួកយើងជួយគ្នាលាងចាននៅក្នុងរោងបាយបាទ។
    We helped each other wash dishes in the kitchen hall.
  • แม่ครัวกำลังทำอาหารอยู่ที่โรงครัววัดค่ะ
    mɛ̂ɛ-krua gam-lang tam aa-hǎan yùu tîi roong-krua wát kâ · ម៉ែ-គ្រួ កាំ-ឡាំង ថាំ អា-ហាន យូ ធី រ៉ោង-គ្រួ វ៉ាត់ ខាក់
    អ្នកចម្អិនម្ហូបកំពុងធ្វើម្ហូបនៅក្នុងរោងបាយវត្តចាស។
    The cooks are preparing food in the temple kitchen hall.
  • เที่ยงนี้ไปกินข้าวพร้อมกันที่โรงครัวนะ
    tîang née bpai gin kâao prɔ́ɔm gan tîi roong-krua ná · ធៀង នេះ ប៉ៃ គីន ខាវ ព្រម កាន់ ធី រ៉ោង-គ្រួ ណៈ
    ថ្ងៃត្រង់នេះទៅញ៉ាំបាយជុំគ្នានៅរោងបាយណា។
    Let's go have lunch together at the dining hall at noon.

Common phrases: แม่ครัวประจำโรงครัว (mɛ̂ɛ-krua bprà-jam roong-krua) ចុងភៅប្រចាំរោងបាយ · ทำความสะอาดโรงครัว (tam-kwaam-sà-àat roong-krua) សម្អាតរោងបាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เรียนรู้ เรียง เรื่อยๆ เรือใบ เรือหางยาว เรือนจำ แรม แร้ง แร่ธาตุ ไร่ ไร่นา โรงช่าง โรงเลื่อย โรงสี โรงพักฟื้น โรคติดต่อ โรมรัน โรย โรตี โรลเลอร์ ระทม ระอา ระงับปวด ระริก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.