Skip to content

เลี้ยงดู

líiang-duu [លៀង-ឌូ]
  1. verb ចិញ្ចឹមបីបាច់; ផ្គត់ផ្គង់
    to support; to provide for
    ต้องหาเงินเลี้ยงดูครอบครัว
    ត្រូវរកលុយចិញ្ចឹមបីបាច់គ្រួសារ។
    Must earn money to support the family.

Syllables: เลี้ยง (líiang, high) + ดู (duu, mid)

មានន័យថា «ចិញ្ចឹមបីបាច់» ឬ «ផ្គត់ផ្គង់ចិញ្ចឹម» (ឪពុកម្តាយ កូន ឬសាច់ញាតិ)។ មានលក្ខណៈជ្រាលជ្រៅនិងផ្លូវការជាង «เลี้ยง» ធម្មតា ដោយសំដៅលើការទទួលបន្ទុកផ្គត់ផ្គង់ជីវភាពទាំងមូល។

Means 'to support', 'provide for', or 'care for' someone financially and physically (such as elderly parents or family members).

More examples

  • เขาต้องทำงานหาเงินมาเลี้ยงดูพ่อแม่ครับ
    kǎo dtɔ̂ɔng tam-ngaan hǎa-ngən maa líiang-duu pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ kráp · ខៅ ត្រង់ ថាំង៉ាន ហា ងើន ម៉ា លៀងឌូ ផរម៉ែ ក្រាប់
    គាត់ត្រូវធ្វើការរកលុយមកចិញ្ចឹមបីបាច់ឪពុកម្ដាយបាទ។
    He has to work to earn money to support his parents.
  • พ่อแม่เลี้ยงดูเรามาด้วยความรัก
    pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ líiang-duu rao maa dûai kwaam-rák · ផរម៉ែ លៀងឌូ រ៉ាវ ម៉ា ដួយ ខ្វាមរ៉ាក់
    ឪពុកម្ដាយចិញ្ចឹមបីបាច់យើងមកដោយក្ដីស្រឡាញ់។
    Our parents raised and provided for us with love.
  • ฉันสัญญาว่าจะเลี้ยงดูครอบครัวให้ดีที่สุดค่ะ
    chǎn sǎn-yaa wâa jà líiang-duu krɔ̂ɔp-kruua hâi dii tîi-sùt kâ · ឆាន់ សាន់យ៉ា វ៉ា ចាក់ លៀងឌូ គ្របគ្រួ ហាយ ឌី ធីស៊ុត ខាក់
    ខ្ញុំសន្យាថានឹងចិញ្ចឹមបីបាច់គ្រួសារឱ្យបានល្អបំផុតចាស។
    I promise to provide for my family to the best of my ability.

Common phrases: เลี้ยงดูพ่อแม่ (líiang-duu pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ) ចិញ្ចឹមបីបាច់ឪពុកម្ដាយ · เลี้ยงดูครอบครัว (líiang-duu krɔ̂ɔp-kruua) ផ្គត់ផ្គង់ចិញ្ចឹមគ្រួសារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เหมือน เติม เพิ่มขึ้น เตือนใจ เริ่ม เนื้อวัว เฝ้า เย็บผ้า เรียนต่อ เลือกซื้อ เลื่อนขั้น เลี้ยงลูก เลี่ยง เสียภาษี เสียหายหนัก เสร็จ เสร็จสิ้น เสร็จเรียบร้อย เส้นผม เส้นทาง เสื่อ เสื่อม แห้งเหี่ยว เห็นชอบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.