Skip to content

เนื้อวัว

nʉ́ʉa-wua [នឿ-វួ]
  1. noun សាច់គោ
    beef
    คนนี้ไม่กินเนื้อวัว
    ម្នាក់នេះមិនញ៉ាំសាច់គោទេ។
    This person doesn't eat beef.

Syllables: เนื้อ (nʉ́ʉa, high) + วัว (wua, mid)

នាមសព្ទមានន័យថា «សាច់គោ»។ ក្នុងភាសានិយាយ ពេលកុម្ម៉ង់បាយ ថៃកាត់ខ្លីសល់ត្រឹម ពាក្យ សាច់ (នឿ / nʉ́ʉa) ក៏យល់ថាជាសាច់គោដែរ ដូចជា គុយទាវសាច់គោ (គួយទាវ នឿ)។ កុំច្រឡំ វ័រ (wua) គឺសត្វគោ។

Noun meaning 'beef'. In daily restaurant speech, Thais often just say 'nʉ́ʉa' to refer to beef (e.g. 'gǔai-dtǐao nʉ́ʉa' means beef noodles). 'wua' alone means cow/cattle.

More examples

  • ผมไม่กินเนื้อวัวเพราะนับถือเจ้าแม่กวนอิมครับ
    pʰǒm mâi gin nʉ́ʉa-wua phrɔ́ náp-thʉ̌ʉ jâao-mɛ̂ɛ guan-im kráp · ផុម ម៉ៃ គីន នឿវួ ព្រោះ ណាប់ថឺ ចៅម៉ែ គួនអ៊ឹម ក្រាប់
    ខ្ញុំមិនហូបសាច់គោទេ ព្រោះគោរពព្រះម៉ែគង់ស៊ីអ៊ីមបាទ។
    I do not eat beef because I revere Guanyin.
  • ก๋วยเตี๋ยวเนื้อวัวร้านนี้อร่อยและน้ำซุปเข้มข้นมากค่ะ
    gǔai-dtǐao nʉ́ʉa-wua ráan néei a-rɔ̀ɔi lɛ́ náam-súp khêm-khôn mâak kâ · គួយទាវ នឿវួ រ៉ាន នី អារ៉យ ឡាក់ ណាមស៊ុប ខឹមខុន ម៉ាក ខាក់
    គុយទាវសាច់គោហាងនេះឆ្ងាញ់ ហើយទឹកស៊ុបខាប់ដិតខ្លាំងណាស់ចាស។
    The beef noodles at this restaurant are delicious and the broth is very rich.
  • ช่วยซื้อเนื้อวัวครึ่งกิโลจากตลาดมาให้หน่อย
    chûai sʉ́ʉ nʉ́ʉa-wua khrʉ̂ng gì-loo jàak dtà-làat maa hâi nɔ̀ɔi · ឈួយ ស៊ឺ នឿវួ គ្រឹង គីឡូ ចាក ត្រៈឡាត ម៉ា ហាយ ណយ
    ជួយទិញសាច់គោកន្លះគីឡូពីផ្សារមកឱ្យបន្តិច។
    Please buy half a kilogram of beef from the market for me.

Common phrases: ลูกชิ้นเนื้อวัว (lûuk-chín nʉ́ʉa-wua) ប្រហិតសាច់គោ · เนื้อวัวย่าง (nʉ́ʉa-wua yâang) សាច់គោអាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อนุรักษ์ อนุกูล อนุเคราะห์ อนุสรณ์ อภิบาล อัคคีภัย เป็น เหมือน เติม เพิ่มขึ้น เตือนใจ เริ่ม เฝ้า เย็บผ้า เรียนต่อ เลือกซื้อ เลื่อนขั้น เลี้ยงลูก เลี้ยงดู เลี่ยง เสียภาษี เสียหายหนัก เสร็จ เสร็จสิ้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.