Skip to content

เอ็นดู

en-duu [អ៊េន-ឌូ]
  1. verb អាណិតស្រលាញ់; មេត្តា
    to feel affection for; to be fond of
    ผู้ใหญ่เอ็นดูเด็กคนนี้
    ចាស់ៗអាណិតស្រលាញ់ក្មេងម្នាក់នេះ
    Adults are fond of this child.

Syllables: เอ็น (en, mid) + ดู (duu, mid)

មានន័យថា «ស្រឡាញ់អាណិត» ឬ «ចូលចិត្តក្នាញ់» ចំពោះក្មេងតូច ឬកូនសត្វគួរឱ្យស្រឡាញ់។ ត្រូវប្រយ័ត្ន៖ ខ្មែរយើងពាក្យ «អាណិត» ច្រើនសំដៅលើក្តីសង្វេគ តែភាសាថៃ เอ็นดู សំដៅលើការស្រឡាញ់មេត្តាដោយសារភាពគួរឱ្យស្រឡាញ់ខ្នាញ់។

Means to feel affectionate towards, adore, or cherish (especially young children or small cute animals). Differs from mere pity.

More examples

  • เด็กคนนี้น่ารัก ใครเห็นก็เอ็นดูครับ
    dèk kon níi nâa-rák, krai hěn gɔ̂ɔ en-duu kráp · ដេក ឃុន នី ណារ៉ាក់, គ្រៃ ហែន ក៏ អេនឌូ ក្រាប់
    ក្មេងម្នាក់នេះគួរឱ្យស្រឡាញ់ នរណាឃើញក៏ចូលចិត្តស្រឡាញ់ដែរ។
    This child is adorable; everyone who sees him is fond of him.
  • ป้าข้างบ้านเอ็นดูหมาตัวนี้มากค่ะ
    bpâa kâang bâan en-duu mǎa dtua níi mâak kâ · ប៉ា ខាង បាន អេនឌូ ម៉ា ទួ នី ម៉ាក ខាក់
    អ៊ុំស្រីផ្ទះក្បែរខាងស្រឡាញ់ក្នាញ់ឆ្កែមួយក្បាលនេះណាស់។
    The neighbor auntie is very fond of this dog.
  • ผู้ใหญ่ท่านให้ความเอ็นดูผมเสมอ
    pûu-yài tân hâi khwaam en-duu pǒm sà-mə̌ə · ភូយ៉ៃ ថាន ហៃ ខ្វាម អេនឌូ ភ៉ុម សាមើ
    ចាស់ទុំតែងតែមានចិត្តស្រឡាញ់មេត្តាចំពោះខ្ញុំជានិច្ច។
    The elders have always treated me with kindness and affection.

Common phrases: น่าเอ็นดู (nâa en-duu) គួរឱ្យស្រឡាញ់ក្នាញ់ · ความเอ็นดู (khwaam en-duu) សេចក្តីស្រឡាញ់មេត្តា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุตสาหกรรม อุดมสมบูรณ์ อุทิศ อุจจาระ อุ้ม อุ้มบุญ อึ อึด เอกสาร เอกชน เอ็กซเรย์ เอง เอว เอา เอาใจ เอาจริง เอาเปรียบ เอานี่ เอาท์เล็ท เอ่ย เอียง เอี่ยม เอื้อเฟื้อ แอบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.