Skip to content

เอาเปรียบ

ao-prìap [អៅ-ព្រៀប]
  1. verb កេងប្រវ័ញ្ច; យកប្រៀបលើ
    to take advantage of
    อย่าเอาเปรียบเพื่อนร่วมงาน
    កុំកេងប្រវ័ញ្ចលើមិត្តរួមការងារ
    Don't take advantage of coworkers.

Syllables: เอา (ao, mid) + เปรียบ (prìap, low)

មានន័យថា «កេងចំណេញ» ឬ «កេងប្រវ័ញ្ច» លើអ្នកដទៃ។ ជាទង្វើមិនល្អដែលគេស្អប់ខ្ពើម។ បងប្អូនពលករគួរចាំពាក្យនេះ ពេលត្រូវថៅកែ ឬមិត្តរួមការងារកេងចំណេញកម្លាំងពលកម្ម ឬលុយកាក់។

Verb meaning to take advantage of someone or exploit them unfairly. An important term for workers to know regarding rights.

More examples

  • อย่ามาเอาเปรียบคนทำงานแบบนี้นะครับ
    yàa maa ao-prìap kon tam-ngaan bɛ̀ɛp níi ná kráp · យ៉ា ម៉ា អាវប្រៀប ឃុន ថាមង៉ាន បែប នី ណៈ ក្រាប់
    កុំមកកេងចំណេញលើអ្នកធ្វើការបែបនេះណា៎បាទ។
    Don't take advantage of working people like this.
  • บริษัทนี้ไม่เคยเอาเปรียบลูกจ้างเลยค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt níi mâi kəəi ao-prìap lûuk-jâang ləəi kâ · បរិសាត់ នី ម៉ៃ ឃើយ អាវប្រៀប លូកចាង ឡើយ ខាក់
    ក្រុមហ៊ុននេះមិនដែលកេងប្រវ័ញ្ចលើកូនឈ្នួលឡើយចាស។
    This company has never taken advantage of its employees.
  • เราทำงานร่วมกัน อย่าเอาเปรียบกันสิ
    rao tam-ngaan rûam-gan, yàa ao-prìap gan sì · រ៉ៅ ថាមង៉ាន រួមកាន់, យ៉ា អាវប្រៀប កាន់ ស៊ី
    យើងធ្វើការជាមួយគ្នា កុំកេងចំណេញគ្នាអី។
    We work together, so let's not take advantage of each other.

Common phrases: ความเอาเปรียบ (khwaam ao-prìap) ការកេងចំណេញ · ถูกเอาเปรียบ (thùuk ao-prìap) ត្រូវគេកេងចំណេញ/រងការកេងប្រវ័ញ្ច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุ้มบุญ อึ อึด เอกสาร เอกชน เอ็กซเรย์ เอง เอ็นดู เอว เอา เอาใจ เอาจริง เอานี่ เอาท์เล็ท เอ่ย เอียง เอี่ยม เอื้อเฟื้อ แอบ แอนตี้ แออัด แอลกอฮอล์ โอเค โอ่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.