แอบ
ɛ̀ɛp [អែប]- verb លួច; លប; ពួនto do secretly; to hide; to sneakแอบคุยโทรศัพท์เวลาทำงาน
លួចនិយាយទូរស័ព្ទពេលម៉ោងធ្វើការ
Sneaking on phone calls during work hours.
Syllables: แอบ (ɛ̀ɛp, low)
មានន័យថា «លួចធ្វើកំបាំងៗ លបៗ ឬបង្កប់អារម្មណ៍»។ ពាក្យនេះប្រើញឹកញាប់ណាស់ក្នុងជីវភាពរស់នៅ ដូចជាលួចមើល លួចស្រឡាញ់ ឬលួចសម្រាក។ មិនប្រាកដថាជារឿងអាក្រក់រហូតទេ ជួនកាលគ្រាន់តែជាការលួចធ្វើលេងៗប៉ុណ្ណោះ។
Means to do something secretly, sneak, or hide. It can refer to physical hiding or keeping feelings secret (like a secret crush).
More examples
- เขาแอบเล่นมือถือตอนหัวหน้าไม่อยู่ครับ
khǎo ɛ̀ɛp lên mʉʉ-thʉ̌ʉ dtɔɔn hǔua-nâa mâi yòo kráp · ខៅ អៀប ឡេន មឺ-ថឺ តន ហួ-ណា ម៉ៃ យូ ក្រាប់
គាត់លួចលេងទូរស័ព្ទពេលមេមិននៅបាទ។
He sneaks around playing on his phone when the boss isn't around. - ฉันแอบชอบเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งอยู่ค่ะ
chǎn ɛ̀ɛp chɔ̂ɔp phʉ̂an-rûam-ngaan khon nʉ̀ng yòo khâ · ឆាន់ អៀប ឆប ភឿន-រួត-ង៉ាន ខុន នឹង យូ ខា
ខ្ញុំកំពុងលួចស្រឡាញ់មិត្តរួមការងារម្នាក់ចាស។
I have a secret crush on one of my coworkers. - อย่าแอบกินขนมก่อนกินข้าวนะ
yàa ɛ̀ɛp gin khà-nǒm gɔ̀ɔn gin khâao ná · យ៉ា អៀប គីន ខៈ-ណុម កន គីន ខាវ ណៈ
កុំលួចញ៉ាំនំមុនបាយណា៎។
Don't secretly eat snacks before having a meal.
Common phrases: แอบชอบ (ɛ̀ɛp chɔ̂ɔp) លួចស្រឡាញ់ · แอบอ้าง (ɛ̀ɛp-âang) ក្លែងឈ្មោះ យកឈ្មោះគេមកប្រើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เอ็นดู เอว เอา เอาใจ เอาจริง เอาเปรียบ เอานี่ เอาท์เล็ท เอ่ย เอียง เอี่ยม เอื้อเฟื้อ แอนตี้ แออัด แอลกอฮอล์ โอเค โอ่ง โอที โอกาส โอชา โอหัง โอเลี้ยง โอน โอนลอย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.