เอี่ยม
ìam [អៀម]- adjective ថ្មីស្រឡាង; ស្អាតបាតbrand new; pristineรถใหม่เอี่ยม
ឡានថ្មីស្រឡាង
A brand new car.
Syllables: เอี่ยม (ìam, low)
មានន័យថា «ថ្មីស្រឡាង» ឬ «ស្អាតគ្មានកន្លែងទាស់»។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើក្នុងពាក្យផ្សំ «ใหม่เอี่ยม» (ថ្មីចែស) ឬ «เอี่ยมอ่อง» (ស្អាតភ្លឺរលោង)។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងជាសម្លេងទាប (low tone) មិនមែនសម្លេងស្មើទេ។
Means brand new, spotless, or pristine. Commonly found in compound words like 'mài-ìam' (brand new).
More examples
- เขาเพิ่งซื้อรถมอเตอร์ไซค์มาใหม่เอี่ยมเลยครับ
khǎo phə̂əng sʉ́ʉ rót mɔɔ-dtəə-sai maa mài-ìam ləəi kráp · ខៅ ភើង ស៊ឺ រ៉ុត ម៉-ទើ-សៃ ម៉ា ម៉ៃ-អៀម ឡើយ ក្រាប់
គាត់ទើបតែទិញម៉ូតូថ្មីចែសមកហ្នឹង។
He just bought a brand-new motorcycle. - ล้างจานให้สะอาดเอี่ยมเลยนะ
láang jaan hâi sà-àat ìam ləəi ná · ឡាង ចាន ហៃ សៈ-អាត អៀម ឡើយ ណៈ
លាងចានឱ្យស្អាតភ្លឺចែសណា៎។
Wash the dishes until they are spotlessly clean. - ห้องนี้ทำความสะอาดจนเอี่ยมอ่องแล้วค่ะ
hɔ̂ng née tham-khwaam-sà-àat jon ìam-ɔ̀ɔng lɛ́ɛo khâ · ហង់ នី ថាំ-ខ្វាម-សៈ-អាត ចុន អៀម-អង់ ឡែវ ខា
បន្ទប់នេះសម្អាតឡើងស្អាតរលោងអស់ហើយចាស។
This room has been cleaned until it's sparkling clean.
Common phrases: ใหม่เอี่ยม (mài-ìam) ថ្មីស្រឡាង ថ្មីចែស · สะอาดเอี่ยม (sà-àat ìam) ស្អាតឥតខ្ចោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เอ็กซเรย์ เอง เอ็นดู เอว เอา เอาใจ เอาจริง เอาเปรียบ เอานี่ เอาท์เล็ท เอ่ย เอียง เอื้อเฟื้อ แอบ แอนตี้ แออัด แอลกอฮอล์ โอเค โอ่ง โอที โอกาส โอชา โอหัง โอเลี้ยง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.