Skip to content

แตงกวา

dtɛɛng-gwaa [តែង-ក្វា]
  1. noun ត្រសក់
    cucumber
    กินข้าวผัดกับแตงกวา
    ញ៉ាំបាយឆាជាមួយត្រសក់
    Eat fried rice with cucumber.

Syllables: แตง (dtɛɛng, mid) + กวา (gwaa, mid)

មានន័យថា ត្រសក់ ឬត្រសក់ស្រូវតូចៗសម្រាប់ផ្ទាប់បាយ។ នៅប្រទេសថៃ ហាងបាយតែងតែថែមត្រសក់កាត់ជាបន្ទះៗមកជាមួយបាយឆា ឬបាយសាច់មាន់ជានិច្ច។ ចំណាំ៖ អក្សរ ต បញ្ចេញសំឡេង ត កុំច្រឡំ ថ។

Means cucumber. A ubiquitous side vegetable in Thailand served with fried rice, Hainanese chicken rice, and spicy dishes.

More examples

  • ข้าวมันไก่จานนี้ขอแตงกวาเยอะๆ ครับ
    kâao-man-gài jaan née kɔ̌ɔ dtɛɛng-gwaa yə́-yə́ kráp · ខាវម៉ាន់កាយ ចាន នេះ ខ តែងក្វា យ៉ឺៈៗ ក្រាប់
    បាយសាច់មាន់មួយចាននេះសុំត្រសក់ឱ្យច្រើនៗបង។
    For this chicken rice, may I have extra cucumber please?
  • แม่ค้าคะ แตงกวากิโลละเท่าไรคะ
    mɛ̂ɛ-kâa ká · dtɛɛng-gwaa gì-loo lá tâo-rài ká · ម៉ែខា ខាក់ · តែងក្វា គីឡូ ឡាក់ ថៅរ៉ាយ ខាក់
    អ្នកលក់មីង! ត្រសក់មួយគីឡូថ្លៃប៉ុន្មានដែរ?
    Excuse me vendor, how much is a kilo of cucumbers?
  • กินส้มตำแกล้มแตงกวากรอบดีนะ
    gin sôm-dtam glɛ̂ɛm dtɛɛng-gwaa grɔ̀ɔp dii ná · គីន ស៊ុមតាម ក្លែម តែងក្វា គ្រប ឌី ណៈ
    ញ៉ាំបុកល្ហុងផ្ទាប់ជាមួយត្រសក់ស្រួយឆ្ងាញ់ណាស់។
    Eating papaya salad accompanied by crispy cucumbers is great.

Common phrases: แตงกวากรอบ (dtɛɛng-gwaa grɔ̀ɔp) ត្រសក់ស្រួយ · กินแกล้มแตงกวา (gin glɛ̂ɛm dtɛɛng-gwaa) ញ៉ាំផ្ទាប់ត្រសក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดึงดัน ดูดซับ ดูดกลืน ดุว่า ดุม ดุษฎี ดมยา ดล ดลใจ ด้วง ด้วน แต่งตัว แตงโม แต่ละ โต ตื่นเช้า ตรึง ตรวจเลือด ตรวจรับ ตะแกรงเหล็ก ตะบอง ตะโพก ตัดสินใจผิด ตับหวาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.