ตะบอง
dtà-bɔɔng [តា-បង]- noun ដំបងbaton; clubยามถือตะบองเดินตรวจ
សន្តិសុខកាន់ដំបងដើរត្រួតពិនិត្យ
The guard carries a baton on patrol.
Syllables: ตะ (dtà, low) + บอง (bɔɔng, mid)
ត្រូវនឹងពាក្យខ្មែរ 'ដំបង' ឬដំបងការពារខ្លួនរបស់សន្តិសុខ/ប៉ូលិស។ ជនជាតិថៃក៏សរសេរថា 'กระบอง' (ក្រាក់-បង) ដែរ ដែលមានន័យដូចគ្នា។ ងាយស្រួលចាំព្រោះស្រដៀងពាក្យខ្មែរយើង។
Refers to a club or a security/police baton. Thais often also spell and pronounce it as 'grà-bɔɔng' (กระบอง).
More examples
- ยามถือตะบองเดินตรวจตอนกลางคืนครับ
yaam tʉ̌ʉ dtà-bɔɔng dəən dtrùat dtɔɔn glaang-kʉʉn kráp · យ៉ាម ធឺ តាក់-បង ដើើន ទ្រួត ឌ័ន ក្លាង-ឃឺន ក្រាប់
សន្តិសុខកាន់ដំបងដើរល្បាតនៅពេលយប់បាទ។
The security guard carries a baton patrolling at night. - ตำรวจใช้ตะบองคุมตัวคนร้ายค่ะ
dtam-rùat chái dtà-bɔɔng kum dtua kon-ráai kâ · តាម-រួត ឆាយ តាក់-បង ឃុំ ទួ ឃុន-រ៉ាយ ខាក់
ប៉ូលិសប្រើដំបងដើម្បីទប់ទល់ជនល្មើសចាស។
The police used a baton to restrain the criminal. - อย่าเอาตะบองมาเล่นนะ มันอันตราย
yàa ao dtà-bɔɔng maa lên ná, man an-dtà-raai · យ៉ា អៅ តាក់-បង ម៉ា លេន ណៈ, ម៉ាន់ អាន់-តាក់-រ៉ាយ
កុំយកដំបងមកលេងណា វាគ្រោះថ្នាក់។
Don't play with the baton; it's dangerous.
Common phrases: ตะบองเพชร (dtà-bɔɔng-pét) ដើមត្រសក់ផ្អែម (រុក្ខជាតិ) · ตีด้วยตะบอง (dtii dûuai dtà-bɔɔng) វាយនឹងដំបង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ด้วง ด้วน แต่งตัว แตงกวา แตงโม แต่ละ โต ตื่นเช้า ตรึง ตรวจเลือด ตรวจรับ ตะแกรงเหล็ก ตะโพก ตัดสินใจผิด ตับหวาน ตัวละคร ตัวหนังสือ ตัวช่วย ตาเปล่า ตารางเวลา ตาช้าง ตาสว่าง ตำแหน่งงาน ตำนาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.