Skip to content

โน้มเอียง

nóom-iiang [ណូម-អៀង]
  1. verb លម្អៀង; ងាករេ
    to tend to; to be inclined to
    เขามีใจโน้มเอียงไปทางนั้น
    គាត់មានចិត្តលម្អៀងទៅខាងនោះ
    His mind tends to lean towards that side.

Syllables: โน้ม (nóom, high) + เอียง (iiang, mid)

មានន័យថា មានទំនោរទៅរក លម្អៀង ឬចង់ទៅខាងណា។ ប្រើច្រើនក្នុងការពិភាក្សា ការសម្រេចចិត្ត ឬការវិភាគស្ថានការណ៍នានា។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «เอีย» ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

Means 'to tend towards' or 'to lean / be biased towards'. Commonly used when talking about opinions, statistical trends, or personal preferences.

More examples

  • ความคิดเห็นส่วนใหญ่โน้มเอียงไปทางเห็นด้วยครับ
    kwaam-kít-hěn sùuan-yài nóom-iiang bpai taang hěn-dûuai kráp · ឃ្វ៉ាមឃីតហ៊ែន សួនយ៉ៃ ណូមអៀង ប៉ៃ ថាង ហ៊ែនឌួយ ក្រាប់
    មតិភាគច្រើនមានទំនោរទៅខាងយល់ស្រប។
    Most opinions tend to lean towards agreement.
  • เขามีใจโน้มเอียงที่จะลาออกจากงานค่ะ
    káo mii jai nóom-iiang tîi jà laa-ɔ̀ɔk jàak ngaan kâ · ខៅ មី ចៃ ណូមអៀង ធី ចាក់ ឡាអក ចាក ង៉ាន ខា
    ចិត្តគាត់កំពុងតែលម្អៀងទៅរកការលាលែងពីការងារ។
    His mind is leaning towards resigning from his job.
  • ผลสำรวจโน้มเอียงไปทางสินค้าตัวใหม่มากกว่าครับ
    pǒn-sǎm-rùuat nóom-iiang bpai taang sǐn-káa dtuua mài mâak gwàa kráp · ផុនសាំរួត ណូមអៀង ប៉ៃ ថាង ស៊ិនខា ទួ ម៉ៃ ម៉ាក គ្វ៉ា ក្រាប់
    លទ្ធផលស្ទង់មតិមានទំនោរទៅរកទំនិញម៉ូដថ្មីច្រើនជាង។
    The survey results lean more heavily towards the new product.

Common phrases: ความโน้มเอียง (kwaam-nóom-iiang) ទំនោរ / ភាពលម្អៀង · ใจโน้มเอียง (jai nóom-iiang) ចិត្តលម្អៀងទៅរក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เนคไท เน็ต แนว แนวนอน แนวตั้ง แนวทาง แนบ แน่นหนา แนน โน้ต โน้ตบุ๊ก โน้ม โน้มน้าว ประโยชน์ นรกานต์ นลิน นพคุณ นพเก้า นพเคราะห์ นภากาศ นภา นัดดัก นัดแนะ นัดหยุดงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.