Skip to content

แนน

nɛɛn [ណែន]
  1. noun ដូនជី (គ្រិស្តសាសនា)
    nun
    แนนสวดมนต์ในโบสถ์
    ដូនជីបន់ស្រន់នៅក្នុងព្រះវិហារ
    The nun prays in church.

Syllables: แนน (nɛɛn, mid)

ពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «nun» សំដៅលើដូនជីកាតូលិក ឬស្រីបួសគ្រិស្តសាសនា។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះដើម្បីសម្គាល់ដូនជីក្នុងសាសនាគ្រិស្ត មិនមែន «แม่ชี» (ដូនជីពុទ្ធសាសនា) ទេ។ ប្រយ័ត្នកុំប្រើច្រឡំគ្នា។

Loanword from English 'nun', specifically referring to a Catholic religious sister. Thais use 'mɛ̂ɛ-chii' for Buddhist nuns, so avoid confusing the two.

More examples

  • แนนคนนั้นสอนวิชาภาษาอังกฤษที่โรงเรียนคาทอลิกครับ
    nɛɛn kon nán sɔ̌ɔn wí-chaa paa-sǎa ang-grìt tîi roong-riian kaa-tɔɔ-lìk kráp · ណែន ឃុន ណាន់ សន វិឆា ភាសា អាំងគ្រិត ធី រោងរៀន ខាថលិក ក្រាប់
    ដូនជីម្នាក់នោះបង្រៀនមុខវិជ្ជាភាសាអង់គ្លេសនៅសាលាកាតូលិក។
    That nun teaches English at the Catholic school.
  • เธอตัดสินใจบวชเป็นแนนเพื่อรับใช้ศาสนาค่ะ
    təə dtàt-sǐn-jai bùuat bpen nɛɛn pʉ̂a ráp-chái sàat-sà-nǎa kâ · ធើ កាត់ស៊ិនចៃ បួក ប៉េន ណែន ភឿ រ៉ាប់ឆៃ សាតសៈណា ខា
    នាងបានសម្រេចចិត្តបួសធ្វើជាដូនជី ដើម្បីបម្រើសាសនា។
    She decided to become a nun to serve her faith.
  • โรงเรียนนี้มีแนนคอยดูแลหอพักนักเรียนหญิงครับ
    roong-riian née mii nɛɛn kɔɔi duu-lɛɛ hɔ̌ɔ-pák nák-riian yǐng kráp · រោងរៀន នី មី ណែន ខយ ឌូលែ ហផាក់ ណាក់រៀន យីង ក្រាប់
    សាលានេះមានដូនជីជាអ្នកមើលខុសត្រូវអន្តេវាសិកដ្ឋានសិស្សស្រី។
    This school has nuns supervising the girls' dormitory.

Common phrases: บวชเป็นแนน (bùuat bpen nɛɛn) បួសជាដូនជីកាតូលិក · แนนคาทอลิก (nɛɛn kaa-tɔɔ-lìk) ដូនជីកាតូលិក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เนิน เน่า เนื่องจาก เนื่องใน เนคไท เน็ต แนว แนวนอน แนวตั้ง แนวทาง แนบ แน่นหนา โน้ต โน้ตบุ๊ก โน้ม โน้มเอียง โน้มน้าว ประโยชน์ นรกานต์ นลิน นพคุณ นพเก้า นพเคราะห์ นภากาศ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.