Skip to content

แนะนำอาหาร

nǽ-nam-aa-hǎan [ណែ-ណាំ-អា-ហាន]
  1. verb ណែនាំមុខម្ហូប; ណែនាំម្ហូបឆ្ងាញ់
    recommend dishes
    บริกรแนะนำอาหารจานเด็ด
    អ្នករត់តុណែនាំមុខម្ហូបពិសេសប្រចាំហាង
    The waiter recommended special dishes.

Syllables: แนะ (nǽ, high) + นำ (nam, mid) + อา (aa, mid) + หาร (hǎan, rising)

មានន័យថា «ណែនាំម្ហូប»។ ប្រើញឹកញាប់ពេលទៅហាងបាយ ឬពេលយើងចង់សួរអ្នករត់តុថាមានម្ហូបអ្វីឆ្ងាញ់។ ពាក្យ «ណែនាំ» ដូចនឹងភាសាខ្មែរ «ណែនាំ» តែថៃប្រើក្នុងន័យផ្តល់យោបល់ ឬបង្ហាញផងដែរ។

To recommend dishes or food options. Essential when ordering food at restaurants or asking staff for popular specialties.

More examples

  • ช่วยแนะนำอาหารอร่อยๆ ให้หน่อยครับ
    chûai nǽ-nam aa-hǎan a-rɔ̀i a-rɔ̀i hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ ណែ ណាំ អាហាន អៈរ៉យ អៈរ៉យ ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជួយណែនាំម្ហូបឆ្ងាញ់ៗឲ្យបន្តិចបាទ។
    Could you please recommend some delicious dishes?
  • ร้านนี้เขาแนะนำอาหารพื้นบ้านค่ะ
    ráan níi khǎo nǽ-nam aa-hǎan phʉ́ʉn-bâan khâ · រ៉ាន នី ខៅ ណែ ណាំ អាហាន ភឿន បាន ខាក់
    ហាងនេះគេណែនាំម្ហូបប្រចាំតំបន់ចាស។
    This restaurant recommends local traditional food.
  • บริกรแนะนำอาหารจานเด็ดของวันนี้
    bɔɔ-rí-gɔɔn nǽ-nam aa-hǎan jaan-dèt khɔ̌ɔng wan-níi · ប វិ កន ណែ ណាំ អាហាន ចាន ដេត ខង វ៉ាន់ នី
    អ្នករត់តុណែនាំម្ហូបពិសេសប្រចាំថ្ងៃនេះ។
    The waiter recommended today's special dish.

Common phrases: เมนูแนะนำ (mee-nuu-nǽ-nam) បញ្ជីម្ហូបណែនាំ · อาหารแนะนำประจำวัน (aa-hǎan-nǽ-nam-bpra-jam-wan) ម្ហូបណែនាំប្រចាំថ្ងៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตรงเวลานัด เวลานัด วันนัด ใบนัด นัดคุยงาน นัดกินข้าว นัดล่วงหน้า นัดรวมตัว สถานที่นัด นัดชดเชย นัดตรวจซ้ำ นัดซ้อม แนะนำร้านค้า แนะนำการทำ คู่มือแนะนำ แนะนำเบื้องต้น แนะนำเพิ่มเติม แนะนำยา แนะนำการดูแล แน่นตึ๊บ แน่นสนิท แน่นร้าน แน่นขนัด แน่นกระเป๋า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.