Skip to content

แบงก์พัน

bɛ́ng-pan [ប៊ែងផាន់]
  1. noun ក្រដាសមួយពាន់បាត
    one-thousand-baht banknote
    ซื้อของนิดเดียวแต่จ่ายแบงก์พัน
    ទិញរបស់បន្តិចបន្តួចសោះតែចាយក្រដាសមួយពាន់
    Bought just a few things but paid with a 1,000-baht bill.

Syllables: แบงก์ (bɛ́ng, high) + พัน (pan, mid)

មានន័យថា «ក្រដាសប្រាក់មួយពាន់បាត» (លុយសន្លឹកមួយពាន់ ពណ៌ប្រផេះត្នោត)។ ពេលទិញរបស់តិចតួចនៅផ្សារ ឬតាមផ្លូវ គួរប្រយ័ត្នព្រោះអ្នកលក់ជួនកាលគ្មានលុយអាប់ទេ («គ្មានលុយអាប់ក្រដាសមួយពាន់»)។

Refers to a 1,000-baht banknote. Vendors in small Thai shops may struggle to make change for a 1,000-baht bill.

More examples

  • ซื้อของนิดเดียวแต่จ่ายแบงก์พัน แม่ค้าไม่มีทอนครับ
    sʉ́ʉ kɔ̌ɔng nít-diao dtɛ̀ɛ jàai bɛ́ng-pan, mɛ̂ɛ-káa mâi mii tɔɔn kráp · ស៊ឺ ខង និដឌៀវ តែ ចាយ ប៊ែងផាន់, ម៉ែខា ម៉ៃ មី ថន ក្រាប់
    ទិញអីវ៉ាន់បន្តិចបន្តួចសោះតែចាយក្រដាសមួយពាន់ អ្នកលក់គ្មានលុយអាប់ទេបាទ។
    I bought very little but paid with a 1,000-baht bill; the vendor had no change.
  • ไปกดเงินที่ตู้ ATM ได้แบงก์พันมาหมดเลยค่ะ
    bpai gòt ngoen tîi dtûu ee-tii-em dâai bɛ́ng-pan maa mòt looei kâ · ប៉ៃ កុត ងើន ធី ទូ អេធីអឹម ដាយ ប៊ែងផាន់ ម៉ា ម៉ុត ឡើយ ខាក់
    ទៅដកលុយនៅទូ ATM បានសុទ្ធតែក្រដាសមួយពាន់មកទាំងអស់បង។
    I withdrew money from the ATM and got all 1,000-baht bills.
  • มีแบงก์ย่อยไหมครับ แบงก์พันทอนยาก
    mii bɛ́ng-yɔ̂i mǎi kráp, bɛ́ng-pan tɔɔn yâak · មី ប៊ែងយ៉យ ម៉ៃ ក្រាប់, ប៊ែងផាន់ ថន យ៉ាក
    មានលុយរាយទេបាទ? ក្រដាសមួយពាន់ពិបាកអាប់ណាស់។
    Do you have small bills? A 1,000-baht bill is hard to break.

Common phrases: แตกแบงก์พัน (dtɛ̀ɛk bɛ́ng-pan) បំបែកលុយមួយពាន់ (ប្តូរយកលុយរាយ) · จ่ายแบงก์พัน (jàai bɛ́ng-pan) ចាយក្រដាសមួយពាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แจ้งย้าย แชมป์ แซนวิช แด่ แดงก่ำ แทน แทนที่ แทง แน่นิ่ง แน่นเอี้ยด แบ่งงาน แบงก์ร้อย แป้งทอด แปรงสีฟัน แปดพัน แปลภาษา แพลตฟอร์ม แพ้ทาง แม่ลูก แม่แรง แยกย้าย แย่ลง แรงจูงใจ แล้วแต่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.