Skip to content

แรงจูงใจ

rɛɛng-juung-jai [រែងជូងចៃ]
  1. noun កម្លាំងលើកទឹកចិត្ត; ទឹកចិត្តជម្រុញ
    motivation; incentive
    โบนัสเป็นแรงจูงใจที่ดีในการทำงาน
    ប្រាក់លើកទឹកចិត្តជាកម្លាំងជម្រុញដ៏ល្អក្នុងការធ្វើការងារ
    A bonus is a great motivation in working.

Syllables: แรง (rɛɛng, mid) + จูง (juung, mid) + ใจ (jai, mid)

មានន័យថា «កម្លាំងចិត្ត» ឬ «ការលើកទឹកចិត្ត / ហេតុផលជំរុញចិត្ត» ដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ។ ថៃប្រើញឹកញាប់ក្នុងជីវិតការងារ និងការលើកទឹកចិត្តគ្នា។ ពាក្យទាំងបីសុទ្ធតែជាសំឡេងកណ្តាល (mid tone) ទាំងអស់ ងាយស្រួលបញ្ចេញសំឡេង។

Means motivation or incentive. Widely used in workplace environments, self-improvement, and goal-setting contexts.

More examples

  • เงินเดือนและโบนัสเป็นแรงจูงใจในการทำงานครับ
    ngoen-dʉan lɛ́ boo-nát bpen rɛɛng-juung-jai nai gaan-tam-ngaan kráp · ងើនឌឿន ឡាក់ បូណាត់ ប៉េន រែងជូងចៃ ណៃ ហ្កានថាំង៉ាន ក្រាប់
    ប្រាក់ខែនិងប្រាក់រង្វាន់លើកទឹកចិត្តជាកម្លាំងជំរុញចិត្តក្នុងការធ្វើការបាទ។
    Salary and bonuses serve as motivation for working.
  • ครอบครัวคือแรงจูงใจสำคัญที่สุดของฉันค่ะ
    krɔ̂ɔp-krua kʉʉ rɛɛng-juung-jai sǎm-kan tîi-sùt kɔ̌ɔng chǎn kâ · គ្របគ្រួ គឺ រែងជូងចៃ សាំខាន់ ធីស៊ុត ខង ឆាន់ ខាក់
    ក្រុមគ្រួសារគឺជាកម្លាំងចិត្តដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ខ្ញុំច៎ា។
    Family is my most important motivation.
  • ถ้าไม่มีแรงจูงใจ งานก็เดินหน้ายากครับ
    tâa mâi mii rɛɛng-juung-jai, ngaan gɔ̂ doon-nâa yâak kráp · ថា ម៉ៃ មី រែងជូងចៃ, ង៉ាន ក៏ ដើរណា យ៉ាក ក្រាប់
    បើគ្មានកម្លាំងចិត្តទេ ការងារក៏ពិបាកទៅមុខដែរណា៎បាទ។
    Without motivation, it is difficult for work to move forward.

Common phrases: สร้างแรงจูงใจ (sâang rɛɛng-juung-jai) បង្កើតកម្លាំងចិត្ត / បង្កើតការលើកទឹកចិត្ត · ขาดแรงจูงใจ (kàat rɛɛng-juung-jai) ខ្វះកម្លាំងចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แบงก์ร้อย แบงก์พัน แป้งทอด แปรงสีฟัน แปดพัน แปลภาษา แพลตฟอร์ม แพ้ทาง แม่ลูก แม่แรง แยกย้าย แย่ลง แล้วแต่ แล้วค่อย แล้วเสร็จ แสดงตัว แส้ แหล่งท่องเที่ยว แหวกแนว แห้งสนิท แอ่ง แอ่งน้ำ แทงบอล แตรวง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.