Skip to content

แปรงนุ่ม

bprɛɛng-nûm [ប្រែង-ន៊ុំ]
  1. adjective ឍាមរទន់; ច្រាសទន់
    soft brush
    เลือกใช้แปรงนุ่มขัดผิวกระจก
    ជ្រើសរើសប្រើឍាមរទន់ដុសផ្ទៃកញ្ចក់។
    Choose a soft brush to scrub glass surfaces.

Syllables: แปรง (bprɛɛng, mid) + นุ่ม (nûm, falling)

មានន័យថា ច្រាសទន់ ឬច្រាសមានសរសៃទន់ មិនធ្វើឱ្យខូចផ្ទៃសម្ភារ។ ប្រើពណ៌នាអំពីច្រាសដុសធ្មេញ ឬច្រាសលាងមុខ។ นุ่ม បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។

Means a soft brush or soft-bristled brush that doesn't damage surfaces. Commonly used for sensitive cleaning or soft toothbrushes. 'nûm' has a falling tone.

More examples

  • หมอแนะนำให้ใช้แปรงนุ่มแปรงฟันครับ
    mɔ̌ɔ nɛ́-nam hâi chái bprɛɛng-nûm bprɛɛng fan kráp · ម៉ ណែណាំ ហៃ ឆៃ ប្រែងនុម ប្រែង ហ្វាន់ ក្រាប់
    គ្រូពេទ្យណែនាំឱ្យប្រើច្រាសទន់ដុសធ្មេញបាទ។
    The dentist recommends using a soft brush to brush teeth.
  • ทำความสะอาดกระเป๋าหนังต้องใช้แปรงนุ่มค่ะ
    tam-kwaam-sà-àat grà-bpǎo nǎng dtɔ̂ng chái bprɛɛng-nûm kâ · ថាំខ្វាមសៈអាត ក្រៈប៉ៅ ណាំង ត្រង់ ឆៃ ប្រែងនុម ខាក់
    សម្អាតកាបូបស្បែកត្រូវប្រើច្រាសទន់ចាស។
    Cleaning leather bags requires a soft brush.
  • แปรงนุ่มอันนี้ไม่บาดเหงือกเวลาแปรงฟัน
    bprɛɛng-nûm an-níi mâi bàat ngʉ̀ak wee-laa bprɛɛng fan · ប្រែងនុម អាន់នី ម៉ៃ បាត ងឿក វេលា ប្រែង ហ្វាន់
    ច្រាសទន់មួយនេះមិនមុតអញ្ចាញធ្មេញពេលដុសធ្មេញឡើយ។
    This soft brush doesn't hurt your gums when brushing.

Common phrases: ขนแปรงนุ่ม (kǒn-bprɛɛng nûm) រោមច្រាសទន់ · แปรงสีฟันขนนุ่ม (bprɛɛng-sǐi-fan kǒn-nûm) ច្រាសដុសធ្មេញរោមទន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กลองทึบ กลองตี เสียงหวูด เสียงดัง งานวัด รำวง ไม้กวาดขนไก่ แปรงทำความสะอาด แปรงซักผ้า แปรงขัด แปรงหวีผม แปรงขนสัตว์ แปรงล้างรถ ผ้าปัดฝุ่น ยายรัก พี่เลี้ยงเด็ก ตรงเวลานัด เวลานัด วันนัด ใบนัด นัดคุยงาน นัดกินข้าว นัดล่วงหน้า นัดรวมตัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.