Skip to content

แผ่ขยาย

pɛ̀ɛ-kà-yǎai [ភែខាយ៉ាយ]
  1. verb រីករាលដាល; ពង្រីកឥទ្ធិពល
    to expand; to spread out
    บริษัทแผ่ขยายสาขาไปทั่วประเทศ
    ក្រុមហ៊ុនពង្រីកសាខារីករាលដាលពេញផ្ទៃប្រទេស។
    The company expanded its branches nationwide.

Syllables: แผ่ (pɛ̀ɛ, low) + ขยาย (kà-yǎai, low+rising)

មានន័យថា «ផ្សព្វផ្សាយ» «រីកសាយភាយ» ឬ «ពង្រីកវិសាលភាព» (ដូចជា ឥទ្ធិពល មេរោគ អំណាច ឬសាខាអាជីវកម្ម)។ ពាក្យផ្លូវការបន្តិច ច្រើនឃើញក្នុងព័ត៌មាន ឬឯកសារ។ ពាក្យ ขยาย អានថា «ខៈយ៉ាយ» មិនមែន «ខ្យាយ» ទេ។

Means to expand, spread out, or extend (influence, territory, virus, or business). A formal compound verb commonly heard in news.

More examples

  • บริษัทกำลังแผ่ขยายสาขาไปทั่วประเทศครับ
    bɔɔ-rí-sàt gam-lang pɛ̀ɛ-kà-yǎai sǎa-kǎa bpai tûa bprà-têet kráp · បរិសាត់ កាំឡាំង ផែខៈយ៉ាយ សាខា ប៉ៃ ទូ ប្រៈថេត ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនកំពុងពង្រីកសាខារបស់ខ្លួនទៅទូទាំងប្រទេសបាទ។
    The company is expanding its branches nationwide.
  • เชื้อโรคกำลังแผ่ขยายอย่างรวดเร็วค่ะ
    chʉ́a-rôok gam-lang pɛ̀ɛ-kà-yǎai yàang rûat-reo kâ · ឈឿរ៉ូក កាំឡាំង ផែខៈយ៉ាយ យ៉ាង រួតរ៉េវ ខាក់
    មេរោគកំពុងតែរីករាលដាលយ៉ាងលឿនរហ័សចាស។
    The disease is spreading rapidly.
  • อิทธิพลของเขากำลังแผ่ขยายไปในวงกว้าง
    ìt-tí-pon kɔ̌ɔng kǎo gam-lang pɛ̀ɛ-kà-yǎai bpai nai wong-gwâang · អ៊ិតធីផុន ខង ខៅ កាំឡាំង ផែខៈយ៉ាយ ប៉ៃ ណៃ វង់ក្វាង
    ឥទ្ធិពលរបស់គាត់កំពុងតែរីកសាយភាយទៅក្នុងរង្វង់យ៉ាងទូលំទូលាយ។
    His influence is spreading broadly.

Common phrases: แผ่ขยายอำนาจ (pɛ̀ɛ-kà-yǎai am-nâat) ពង្រីកអំណាច · แผ่ขยายพื้นที่ (pɛ̀ɛ-kà-yǎai pʉ́ʉn-tîi) ពង្រីកផ្ទៃដី / ពង្រីកទីតាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เผ่าพันธุ์ เผชิญ เผชิญหน้า เผอิญ เผื่อแผ่ เผลอเรอ เผือก แผงลอย แผงวงจร แผนผัง แผนงาน แผ่วเบา ผ้าอ้อม ผ้าเย็น ผ้าเปียก ผ้าใบ ผ้าขนหนู ผ้าปูโต๊ะ ผ้ากอซ ผ้าโสร่ง ผ้าสไบ ผัน ผันผวน ผันแปร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.