Skip to content

แผ่นกระเบื้อง

phɛ̀n-grà-bʉ̂ang [ផែន-ក្រាក់-បឿង]
  1. noun ការ៉ូ; ក្បឿង
    tile; ceramic tile
    ช่างกำลังปูแผ่นกระเบื้อง
    ជាងកំពុងក្រាលការ៉ូ
    The tiler is laying down floor tiles.

Syllables: แผ่น (phɛ̀n, low) + กระ (grà, low) + เบื้อง (bʉ̂ang, falling)

មានន័យថា «ការ៉ូ» (ការ៉ូបាត ឬការ៉ូជញ្ជាំង) ឬ «ក្បឿង» ប្រក់ដំបូល។ បងប្អូនធ្វើការសំណង់ជួបពាក្យនេះញឹកញាប់បំផុត។ ពាក្យ «ផែន» (แผ่น) គឺជាពាក្យរាប់ (classifier) សម្រាប់វត្ថុសំប៉ែតៗ។

Means a tile or ceramic tile (floor, wall, or roofing). Extremely common on construction and home renovation sites.

More examples

  • ระวังเดินสะดุดแผ่นกระเบื้องที่แตกนะ
    rá-wang dɔɔn sà-dùt phɛ̀n-grà-bʉ̂ang thîi dtɛ̀ɛk ná · រ៉ាវ៉ាំង ដើរ សាឌុត ផែនក្រាបឿង ធី តែគ ណៈ
    ប្រយ័ត្នដើរទំពាក់ផ្ទាំងការ៉ូដែលបែកណា៎។
    Be careful not to trip over the cracked tile.
  • ช่างกำลังปูแผ่นกระเบื้องห้องน้ำ
    châang gam-lang bpuu phɛ̀n-grà-bʉ̂ang hɔ̂ɔng-nám · ឆាង កាំឡាំង ពូ ផែនក្រាបឿង ហងណាំ
    ជាងកំពុងតែក្រាលការ៉ូបន្ទប់ទឹក។
    The technician is laying bathroom tiles.
  • ช่วยยกแผ่นกระเบื้องไปไว้ตรงนั้นหน่อยครับ
    chûai yók phɛ̀n-grà-bʉ̂ang bpai wái dtrong nán nɔ̀i kráp · ជួយ យ៉ុក ផែនក្រាបឿង ប៉ៃ វ៉ៃ ត្រង់ ណាន ណយ ក្រាប់
    ជួយលើកផ្ទាំងការ៉ូយកទៅទុកត្រង់នោះបន្តិចបាទ។
    Please help lift the tiles over there.

Common phrases: ปูแผ่นกระเบื้อง (bpuu-phɛ̀n-grà-bʉ̂ang) ក្រាលការ៉ូ / បិទការ៉ូ · แผ่นกระเบื้องปูพื้น (phɛ̀n-grà-bʉ̂ang-bpuu-phʉ́ʉn) ការ៉ូក្រាលការ៉ូបាត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผู้ว่าคดี ผ้าดิบ แผ่นยาง ผู้ลักลอบ ผุดพราย ผิดยุค ผู้ก่อการร้าย ผ้าคลุมไหล่ ผู้ประกอบการ ผู้ทรงเกียรติ แผนผังโรงงาน ผู้เชี่ยวชาญพิเศษ ผู้ส่งออก ผู้จัดการทั่วไป ผลสอบสัมภาษณ์ ผู้ลี้ภัยสงคราม ผู้กำกับ ผู้รับเหมาแรงงาน แผ่นป้ายจราจร ผู้รับโอน พอกันที พวกมัน พัดลมไอเย็น พักสาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.