Skip to content

แม่บ้าน

mɛ̂ɛ-bâan [ម៉ែ-បាន]
  1. noun មេផ្ទះ; អ្នកសម្អាតស្រី
    housewife; housekeeper; maid
    แม่บ้านทำความสะอาดห้องทุกวัน
    មេផ្ទះសម្អាតបន្ទប់រាល់ថ្ងៃ
    The maid cleans the room every day.

Syllables: แม่ (mɛ̂ɛ, falling) + บ้าน (bâan, falling)

មានន័យពីរយ៉ាង៖ ទីមួយគឺ «មេផ្ទះ» (ស្រ្តីមើលថែផ្ទះសម្បែង) និងទីពីរគឺ «អ្នកសម្អាត / អ្នកបោសជូត» នៅក្នុងរោងចក្រ ការិយាល័យ ឬខុនដូ។

Means 'housewife' or 'maid / cleaning lady'. In workplaces and condos, it almost always refers to female cleaning staff.

More examples

  • แม่บ้านมาทำความสะอาดห้องทุกเช้าครับ
    mɛ̂ɛ-bâan maa tam-kwaam-sà-àat hɔ̂ɔng túk cháo kráp · ម៉ែ-បាន ម៉ា ថាំ-ខ្វាម-សាក់-អាត ហង ធុក ឆៅ ក្រាប់
    អ្នកសម្អាតមកបោសជូតបន្ទប់រៀងរាល់ព្រឹក។
    The housekeeper comes to clean the room every morning.
  • พี่สาวฉันเป็นแม่บ้านดูแลลูกอยู่บ้านค่ะ
    pêe-săao chăn bpen mɛ̂ɛ-bâan duu-lɛɛ lûuk yùu bâan kâ · ភី-សាវ ឆាន់ ប៊ែន ម៉ែ-បាន ឌូ-លែ លូក យូ បាន ខាក់
    បងស្រីខ្ញុំជាមេផ្ទះមើលថែកូននៅផ្ទះ។
    My older sister is a housewife taking care of the kids at home.
  • บอกแม่บ้านให้เอาน้ำยาถูพื้นมาเพิ่มหน่อย
    bɔ̀ɔk mɛ̂ɛ-bâan hâi ao nám-yaa tŭu-pʉ́ʉn maa pə̂əm nɔ̀ɔi · បក ម៉ែ-បាន ហៃ អៅ ណាម-យ៉ា ធូ-ភឺន ម៉ា ភើមក ណយ
    ប្រាប់អ្នកសម្អាតឱ្យយកទឹកជូតការ៉ូថែមមកបន្តិច។
    Tell the housekeeper to bring some more floor cleaner.

Common phrases: พนักงานแม่บ้าน (pá-nák-ngaan mɛ̂ɛ-bâan) បុគ្គលិកសម្អាត · งานแม่บ้าน (ngaan mɛ̂ɛ-bâan) ការងារផ្ទះ / ការងារសម្អាត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่ใช่ ไม่เป็นไร เมื่อไร เมื่อเช้า เมื่อคืน เมีย เมาค้าง เมนู เม็ด แมว แม่ แม่ค้า แม่ครัว แม่น้ำ แม้ว่า แมลง แมลงสาบ แมลงวัน ไม้กวาด ไม้บรรทัด ไม้แขวนเสื้อ ไม่เป็น ไม่สบาย ไม่สำคัญ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.