Skip to content

แอ่ง

ɛ̀ng [អ៊ែង]
  1. noun ថ្លុក; រណ្ដៅរាក់
    depression; hollow; pool
    อย่าเดินเหยียบแอ่งโคลน
    កុំដើរជាន់ថ្លុកភក់
    Don't step into the mud puddle.

Syllables: แอ่ง (ɛ̀ng, low)

មានន័យថា «រណ្តៅរាក់» «ក្រឡុក» ឬ «ថ្លុក» ដែលជាកន្លែងទំនាបទាបជាងផ្ទៃដីធម្មតា។ ជាពាក្យនាម។ បើមានទឹកដក់គេច្រើនហៅថា «แอ่งน้ำ»។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។

A noun meaning 'depression', 'hollow', or 'basin'. Often refers to a low-lying dent on a surface. When water gathers, it's called 'แอ่งน้ำ'.

More examples

  • ถนนตรงนี้เป็นแอ่ง ขี่รถระวังด้วยครับ
    tà-nǒn dtrong née bpen ɛ̀ng kèe rót rá-wang dûai kráp · ថាក់-ណុន ត្រុង នី ប៉េន អែង ឃី រ៉ុត រ៉ាក់-វ៉ាំង ឌួយ ក្រាប់
    ផ្លូវត្រង់នេះជាក្រឡុករាក់ៗ បើកម៉ូតូប្រយ័ត្នផង។
    The road here has a dip, ride carefully.
  • ฝนตกทำให้เกิดแอ่งโคลนเต็มไปหมด
    fǒn dtòk tam hâi gə̀ət ɛ̀ng kloon dtem bpai mòt · ហ្វុន តុក ថាំ ហៃ ហ្កើត អែង ខ្លូន ពេញ ប៉ៃ ម៉ុត
    ភ្លៀងធ្លាក់ធ្វើឱ្យកើតមានថ្លុកភក់ពេញទាំងអស់។
    The rain caused muddy hollows all over.
  • ช่างต้องเทปูนปรับระดับแอ่งตรงนี้
    châang dtɔ̂ng tee bpuun bpràp rá-dàp ɛ̀ng dtrong née · ឆាង ត្រង់ ធេ ប៉ូន ប្រាប់ រ៉ាក់-ដាប់ អែង ត្រុង នី
    ជាងត្រូវចាក់ស៊ីម៉ងត៍សម្រួលកម្រិតក្រឡុកត្រង់នេះ។
    The technician needs to pour cement to level out this depression.

Common phrases: แอ่งกระทะ (ɛ̀ng grà-tá) តំបន់ទំនាបរាងដូចខ្ទះ · พื้นเป็นแอ่ง (pʉ́ʉn bpen ɛ̀ng) បាតដី/កម្រាលខូងក្រឡុក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แม่แรง แยกย้าย แย่ลง แรงจูงใจ แล้วแต่ แล้วค่อย แล้วเสร็จ แสดงตัว แส้ แหล่งท่องเที่ยว แหวกแนว แห้งสนิท แอ่งน้ำ แทงบอล แตรวง แต่งกลอน แตงร้าน แถวบ้าน แท่งเหล็ก แน่นเอี๊ยด แบ่งเงิน แผลถลอกปอกเปิก แผ่นไม้ แผ่นปูน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.