ยางยืด
yaang-yʉ̂ʉt [យ៉ាងយឺត]- noun កៅស៊ូយឺតelastic bandกางเกงตัวนี้เอวยางยืด
ខោមួយនេះចង្កេះកៅស៊ូយឺត
These pants have an elastic waistband.
Syllables: ยาง (yaang, mid) + ยืด (yʉ̂ʉt, falling)
មានន័យថា «ជ័រកៅស៊ូយឺត» ឬ «កៅស៊ូយឺតដាក់ចង្កេះខោ» (elastic band)។ «ยาง» ប្រែថាជ័រ/កៅស៊ូ និង «ยืด» ប្រែថាយឺត/ទាញយឺត។ ពលករធ្វើការផ្នែកដេរកាត់សម្លៀកបំពាក់ត្រូវតែស្គាល់ពាក្យនេះច្បាស់។
Means elastic band or elastic webbing (ยาง = rubber + ยืด = stretch). Frequently used in sewing, garment manufacturing, and everyday clothing like sweatpants or underwear waistbands.
More examples
- กางเกงตัวนี้ยางยืดที่เอวมันยานหมดแล้วครับ
gaang-geeng dtua née yaang-yʉ̂ʉt tîi eew man yaan mòt lɛ́ɛo kráp · កាងកេង តួ នី យ៉ាងយឺត ធី អេវ ម៉ាន់ យ៉ាន ម៉ុត ឡែវ ក្រាប់
ខោមួយនេះកៅស៊ូយឺតនៅត្រង់ចង្កេះយារអស់រលីងហើយ។
The elastic band around the waist of these pants has completely stretched out. - ช่างช่วยเปลี่ยนยางยืดกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ
châang chûai bplìan yaang-yʉ̂ʉt gaang-geeng dtua née hâi nɔ̀ɔi dâai mǎi ká · ឆាង ឈួយ ប្លៀន យ៉ាងយឺត កាងកេង តួ នី ហាយ ណយ ដាយ ម៉ាយ ខាក់
ជាងអើយ ជួយប្តូរកៅស៊ូយឺតខោមួយនេះឱ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេ?
Tailor, could you please replace the elastic band in these pants for me? - โรงงานต้องการคนเย็บยางยืดขอบกางเกงด่วนมากค่ะ
roong-ngaan dtɔ̂ng-gaan kon yép yaang-yʉ̂ʉt kɔ̀ɔp gaang-geeng dùan mâak kâ · រ៉ូងង៉ាន តងកាន ខុន យេប យ៉ាងយឺត ខប កាងកេង ឌួន ម៉ាក ខាក់
រោងចក្រត្រូវការអ្នកដេរកៅស៊ូយឺតមាត់ខោជាបន្ទាន់ខ្លាំងណាស់។
The factory urgently needs workers to sew elastic waistbands on pants.
Common phrases: ยางยืดรัดผม (yaang-yʉ̂ʉt rát pǒm) កៅស៊ូចងសក់ · ยางยืดเอว (yaang-yʉ̂ʉt eew) កៅស៊ូយឺតចង្កេះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แว่นกันแดด ต่างหู กำไล กระเป๋า กระเป๋าสตางค์ กระเป๋าเป้ ผ้าฝ้าย ผ้าไหม ผ้ายีนส์ ผ้าลินิน หนังแท้ หนังเทียม ลูกไม้ ปกเสื้อ แขนเสื้อ ชายเสื้อ ใส่ สวม ลอง ซัก สีแดง สีขาว สีเขียว สีเหลือง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.