Skip to content

แอนตี้

ɛɛn-tîi [អែន-ធី]
  1. verb ប្រឆាំង; មិនចូលចិត្ត
    to be against; to boycott
    เพื่อนร่วมงานแอนตี้เขา
    មិត្តរួមការងារនាំគ្នាប្រឆាំងនឹងគាត់
    Coworkers boycotted him.

Syllables: แอน (ɛɛn, mid) + ตี้ (tîi, falling)

ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «anti» មានន័យថា «ប្រឆាំង មិនចូលចិត្ត ឬធ្វើពហិការមិនសេពគប់»។ យុវវ័យថៃ និងកម្មករនិយមប្រើនិយាយបែបសាមញ្ញពេលស្អប់ ឬមិនពេញចិត្តនរណាម្នាក់។ កុំច្រឡំពាក្យនេះជាមួយពាក្យផ្លូវការ «ต่อต้าน» (តស៊ូប្រឆាំង)។

Loanword from 'anti', meaning to oppose, boycott, or strongly dislike someone/something in daily slang.

More examples

  • ทำไมทุกคนต้องแอนตี้เขาด้วยครับ
    tham-mai thúk-khon dtɔ̂ng ɛɛn-tîi khǎo dûai kráp · ថាំ-ម៉ៃ ធុក-ខុន តង់ អែន-ធី ខៅ ឌួយ ក្រាប់
    ហេតុអីបានជាអ្នកទាំងអស់គ្នាចាំបាច់ប្រឆាំងមិនរាប់រកគាត់អ៊ីចឹង?
    Why does everyone have to be against him?
  • ฉันไม่ได้แอนตี้อาหารไทยนะคะ แค่กินเผ็ดไม่ค่อยได้
    chǎn mâi dâi ɛɛn-tîi aa-hǎan thai ná khâ · khɛ̂ɛ gin phèt mâi khɔ̂i dâi · ឆាន់ ម៉ៃ ដាយ អែន-ធី អា-ហាន ថៃ ណៈ ខា · ខែ គីន ផេត ម៉ៃ ខយ ដាយ
    ខ្ញុំមិនមែនប្រឆាំងម្ហូបថៃទេចាស គ្រាន់តែមិនសូវចេះញ៉ាំហឹរ។
    I'm not against Thai food; I just can't handle spicy food very well.
  • กลุ่มวัยรุ่นแอนตี้สินค้าแบรนด์นี้เพราะขึ้นราคา
    glùm wai-rûn ɛɛn-tîi sǐn-kháa brɛɛn née phrɔ́ khʉ̂n raa-khaa · ក្លុំ វ៉ៃ-រ៉ុន អែន-ធី ស៊ិន-ខា ប្រែន នី ព្រោះ ឃឺន រ៉ា-ខា
    ក្រុមយុវវ័យនាំគ្នាធ្វើពហិការទំនិញម៉ាកនេះដោយសារតែឡើងថ្លៃ។
    The youth group is boycotting this brand because of price increases.

Common phrases: โดนแอนตี้ (doon ɛɛn-tîi) ត្រូវគេរើសអើង/ធ្វើពហិការមិនរាប់រក · แฟนคลับแอนตี้ (fɛɛn-khlàp ɛɛn-tîi) ក្រុមអ្នកគាំទ្រប្រឆាំង (anti-fan)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เอว เอา เอาใจ เอาจริง เอาเปรียบ เอานี่ เอาท์เล็ท เอ่ย เอียง เอี่ยม เอื้อเฟื้อ แอบ แออัด แอลกอฮอล์ โอเค โอ่ง โอที โอกาส โอชา โอหัง โอเลี้ยง โอน โอนลอย โอ้โห

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.