Skip to content

โปสเตอร์

bpóos-dtə̂ə [ប៉ូស-ស្ទើ]
  1. noun ផ្ទាំងរូបភាព; ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
    poster
    ติดโปสเตอร์รับสมัครงานหน้าตึก
    បិទផ្ទាំងរូបភាពជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅមុខអាគារ
    Put up the recruitment poster in front of the building.

Syllables: โปส (bpóos, high) + เตอร์ (dtə̂ə, mid)

កម្ចីពីពាក្យអង់គ្លេស 'poster' មានន័យថា «ផ្ទាំងរូបភាពផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម» ឬ «ផ្ទាំងរូបភាពធំៗ»។ ប្រើទាំងផ្ទាំងរូបភាពរឿងកុន ការប្រគំតន្ត្រី និងការផ្សាយដំណឹងផ្សេងៗ។ អានសំឡេងខ្ពស់នៅព្យាង្គមុខ និងសំឡេងកណ្តាលនៅព្យាង្គក្រោយ។

Loanword from English 'poster' (movie poster, promotional sheet, wall poster). Pronounced with high tone on the first syllable.

More examples

  • ช่วยติดโปสเตอร์โฆษณาตรงกำแพงหน่อยครับ
    chûai dtìt bpóos-dtə̂ə kôot-sà-naa dtrong gam-pɛɛng nɔ̀i kráp · ឈួយ ទិត ប៉ូស-ទើ ឃូត-សៈណា ត្រង់ កាំ-ផែង ណយ ក្រាប់
    ជួយបិទផ្ទាំងរូបភាពផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលើជញ្ជាំងបន្តិចបាទ
    Please put up the advertising poster on the wall.
  • โปสเตอร์หนังเรื่องนี้สวยสะดุดตามากค่ะ
    bpóos-dtə̂ə nǎng rʉ̂ang níi sǔai sà-dùt-dtaa mâak kâ · ប៉ូស-ទើ ណាំង រឿង នី ស៊ួយ សៈឌុត-តា ម៉ាក ខាក់
    ផ្ទាំងរូបភាពរឿងកុនមួយនេះស្អាតទាក់ភ្នែកខ្លាំងណាស់ចាស
    The movie poster for this film is very eye-catching.
  • อย่าฉีกโปสเตอร์ประกาศของทางราชการนะ
    yàa chìik bpóos-dtə̂ə bprà-gàat kɔ̌ɔng taang râat-chá-gaan ná · យ៉ា ឈីក ប៉ូស-ទើ ប្រាក់-កាត ខង ថាង រ៉ាត-ឆាក់-កាន ណៈ
    កុំហែកផ្ទាំងប្រកាសរបស់រាជការណា
    Do not tear down official announcement posters.

Common phrases: แผ่นโปสเตอร์ (pɛ̀n bpóos-dtə̂ə) ផ្ទាំងរូបភាពប្រកាស · ติดโปสเตอร์ (dtìt bpóos-dtə̂ə) បិទផ្ទាំងរូបភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แป้งเย็น แปด แปรงทาสี แปรงฟัน แปรงลวด แปล แปลน แป้น แป้นพิมพ์ แปะ โปรด โปรโมชั่น โป๊ะ ไปรษณีย์ ไปรษณีย์ไทย ไป ไปไหน ไปมา ไปหา ไปป์ ไป่ ไพลิน เปาะแปะ เป๋าตัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.