Skip to content

ไปหา

bpai-hǎa [ប៉ៃ-ហា]
  1. verb ទៅជួប; ទៅរក
    visit; go see
    ถ้าไม่สบายควรไปหาหมอนะ
    បើមិនស្រួលខ្លួនគួរតែទៅជួបគ្រូពេទ្យណា
    If you feel sick you should go see a doctor.

Syllables: ไป (bpai, mid) + หา (hǎa, rising)

មានន័យថា «ទៅជួប» ឬ «ទៅលេង» (មនុស្ស)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹងពាក្យថា ស្វែងរក ព្រោះពេលដាក់ជាមួយមនុស្ស គឺសំដៅលើការទៅជួបផ្ទាល់។

Means 'to go visit' or 'go see (someone)'. When followed by a person, it means visiting rather than searching.

More examples

  • วันอาทิตย์นี้ผมจะไปหาเพื่อนครับ
    wan-aa-tít née pǒm jà bpai hǎa pêuan kráp · វ៉ាន់អាធិត នី ភ៉ុម ចាក់ ប៉ៃ ហា ភឿន ក្រាប់
    ថ្ងៃអាទិត្យនេះខ្ញុំនឹងទៅលេងមិត្តភក្តិបាទ។
    This Sunday I will go visit my friend.
  • ถ้าไม่สบายก็รีบไปหาหมอนะคะ
    tâa mâi sà-baai gɔ̂ɔ rêep bpai hǎa mɔ̌ɔ ná ká · ថា ម៉ៃ សៈបាយ ក៏ រីប ប៉ៃ ហា ម៉ ណាក់ ខាក់
    បើមិនស្រួលខ្លួន ប្រញាប់ទៅជួបពេទ្យណា៎ចាស។
    If you don't feel well, hurry and see a doctor.
  • เดี๋ยวผมไปหานะครับ
    dǐao pǒm bpai hǎa ná kráp · ដៀវ ភ៉ុម ប៉ៃ ហា ណាក់ ក្រាប់
    តិចទៀតខ្ញុំទៅជួបហើយណា៎បាទ។
    I'll go see you in a bit.

Common phrases: ไปหาหมอ (bpai hǎa mɔ̌ɔ) ទៅជួបពេទ្យ / ទៅពិនិត្យជំងឺ · ไปหาเพื่อน (bpai hǎa pêuan) ទៅលេងមិត្តភក្តិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แป้น แป้นพิมพ์ แปะ โปรด โปรโมชั่น โปสเตอร์ โป๊ะ ไปรษณีย์ ไปรษณีย์ไทย ไป ไปไหน ไปมา ไปป์ ไป่ ไพลิน เปาะแปะ เป๋าตัง เป๋ เปราะ เปราะบาง เปล่า เปล่าประโยชน์ เปลี่ยน เปลี่ยนกะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.