Skip to content

ไป

bpai [ប៉ៃ]
  1. verb ទៅ
    go; head to
    พรุ่งนี้ฉันจะไปทำงานแต่เช้า
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការតាំងពីព្រលឹម
    Tomorrow I will go to work early.

Syllables: ไป (bpai, mid)

មានន័យថា «ទៅ»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់បំផុតទាំងក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ និងផ្លូវការ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ប៉ (bp) កុំឱ្យច្រឡំជាមួយ ផ ឬ ភ (p)។

Means 'to go'. It is an essential verb used in all registers; ensure pronouncing the unaspirated 'bp' rather than 'p'.

More examples

  • พรุ่งนี้ผมจะไปทำงานครับ
    prûng-née pǒm jà bpai tam-ngaan kráp · ព្រុងនី ភ៉ុម ចាក់ ប៉ៃ ថាំងារ៉ន់ ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការបាទ។
    I will go to work tomorrow.
  • เธอจะไปไหนคะ
    dtəə jà bpai nǎi ká · ធើ ចាក់ ប៉ៃ ណៃ ខាក់
    តើឯងចង់ទៅណាដែរចាស?
    Where are you going?
  • ไปกินข้าวด้วยกันไหมครับ
    bpai gin kâao dûay-gan mǎi kráp · ប៉ៃ គីន ខាវ ដួយកាន ម៉ៃ ក្រាប់
    ទៅញ៉ាំបាយជាមួយគ្នាអត់បាទ?
    Shall we go eat together?

Common phrases: ไปด้วย (bpai dûay) ទៅដែរ / ទៅជាមួយ · ไปกลับ (bpai-glàp) ទៅមក (សំបុត្រ ឬការធ្វើដំណើរ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แปรงลวด แปล แปลน แป้น แป้นพิมพ์ แปะ โปรด โปรโมชั่น โปสเตอร์ โป๊ะ ไปรษณีย์ ไปรษณีย์ไทย ไปไหน ไปมา ไปหา ไปป์ ไป่ ไพลิน เปาะแปะ เป๋าตัง เป๋ เปราะ เปราะบาง เปล่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.