โรคต้อกระจก
rôok-dtɔ̂ɔ-grà-jòk [រ៉ូក-ត-ក្រាក់-ចុក]- noun ជំងឺបាយភ្នែក; ឡើងបាយភ្នែកcataractsคุณยายไปผ่าตัดรักษาโรคต้อกระจก
លោកយាយទៅវះកាត់ព្យាបាលជំងឺបាយភ្នែក
Grandmother went for surgery to treat cataracts.
Syllables: โรค (rôok, falling) + ต้อ (dtɔ̂ɔ, falling) + กระจก (grà-jòk, low+low)
មានន័យថា «ជំងឺភ្នែកឡើងបាយ» (កាតារ៉ាក់)។ ភ្នែកឡើងសៗស្រអាប់ មើលមិនសូវច្បាស់។ ពាក្យ «ក្រាក់ចុក» (กระจก) ប្រែថាកញ្ចក់។ ជាជំងឺដែលជួបញឹកញាប់លើមនុស្សចាស់។
Means cataracts. A condition where the eye's lens becomes cloudy, very common among older adults.
More examples
- คนแก่หลายคนต้องผ่าตัดโรคต้อกระจกครับ
khon-gɛ̀ɛ lǎai khon dtɔ̂ng pʰàa-dtàt rôok-dtɔ̂ɔ-grà-jòk kráp · ឃុនកែ ឡាយ ឃុន ត្រង ផាតាត់ រ៉ូកតក្រាក់ចុក ក្រាប់
មនុស្សចាស់ជាច្រើននាក់ត្រូវវះកាត់ជំងឺភ្នែកឡើងបាយបាទ។
Many elderly people need cataract surgery. - เขาเริ่มมองไม่ชัดเพราะเป็นโรคต้อกระจกค่ะ
káo rə̂əm mɔɔng mâi chát pʰrɔ́ bpen rôok-dtɔ̂ɔ-grà-jòk kâ · ខៅ រើម ម៉ង ម៉ៃ ឆាត់ ព្រោះ ប៉េន រ៉ូកតក្រាក់ចុក ខាក់
គាត់ចាប់ផ្ដើមមើលមិនសូវច្បាស់ដោយសារកើតភ្នែកឡើងបាយចាស។
He started seeing unclearly because of cataracts. - ผ่าต้อกระจกเดี๋ยวนี้ไม่น่ากลัวแล้วครับ
pʰàa dtɔ̂ɔ-grà-jòk dǐao-níi mâi nâa-glua lɛ́ɛo kráp · ផា តក្រាក់ចុក ឌៀវនី ម៉ៃ ណាខ្លួ ឡែវ ក្រាប់
វះកាត់ភ្នែកឡើងបាយសម័យនេះលែងគួរឱ្យខ្លាចហើយបាទ។
Cataract surgery is not scary nowadays.
Common phrases: ผ่าตัดต้อกระจก (pʰàa-dtàt dtɔ̂ɔ-grà-jòk) វះកាត់បកភ្នែកឡើងបាយ · เปลี่ยนเลนส์ตา (bplìan leen dtaa) ប្ដូរកែវភ្នែក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรคโลหิตจาง คัดเลือกคน ซึมเปียก แหวกลึก ลึกซึ้งในใจ คัดกรอง หุบเหว ผลัดใบ โรคบิด โรคลมพิษ โรคนิ่ว โรคต้อหิน โรคเหงือกอักเสบ โรคคางทูม โรคไข้หวัดใหญ่ โรคอีสุกอีใส โรคตับแข็ง โรคไตวายเฉียบพลัน โรคความจำเสื่อม โรคไขมันในเลือดสูง โรคไซนัสอักเสบ โรคคอพอก โรคตาบอดสี โรคกระเพาะอาหาร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.