Skip to content

โรคไซนัสอักเสบ

rôok-sai-nát-àk-sèep [រ៉ូក-សៃ-ណាត់-អាក់-សេប]
  1. noun ជំងឺរលាកប្រហោងឆ្អឹងច្រមុះ; រលាកស៊ីនុស
    sinusitis
    เขาเป็นโรคไซนัสอักเสบจนปวดหัว
    គាត់កើតជំងឺរលាកប្រហោងឆ្អឹងច្រមុះរហូតឈឺក្បាល
    He developed sinusitis to the point of headache.

Syllables: โรค (rôok, falling) + ไซ (sai, mid) + นัส (nát, high) + อัก (àk, low) + เสบ (sèep, low)

មានន័យថា «ជំងឺរលាកប្រហោងឆ្អឹងច្រមុះ (ស៊ីនុស)»។ ថៃច្រើនកាត់ខ្លីថា ជា ไซนัส (សៃណាត់)។ ពាក្យ นัส ជាសម្លេងខ្ពស់ (high tone) មិនមែនសម្លេងស្មើទេ។

Means sinusitis (sinus infection). Thais often shorten it casually to just 'sai-nát'. Remember that 'nát' has a high tone.

More examples

  • ช่วงอากาศเปลี่ยน ฉันมักจะเป็นโรคไซนัสอักเสบค่ะ
    chûang aa-gàat bplìan, chǎn mák jà bpen rôok-sai-nát-àk-sèep kâ · ឈួង អាហ្កាត ប្លៀន, ឆាន់ ម៉ាក់ ចាក់ ប៉េន រ៉ូកសៃណាត់អាក់សេប ខាក់
    ពេលអាកាសធាតុប្រែប្រួល ខ្ញុំតែងតែកើតជំងឺរលាកស៊ីនុសចាស។
    When the weather changes, I often get a sinus infection.
  • โรคไซนัสอักเสบทำให้ปวดหัวและแน่นจมูกครับ
    rôok-sai-nát-àk-sèep tʰam hâi bpùat-hǔa lɛ́ nɛ̂n-jà-mùuk kráp · រ៉ូកសៃណាត់អាក់សេប ថាំ ហៃ បួតហួ ឡែៈ ណែនចាក់មូក ក្រាប់
    ជំងឺរលាកស៊ីនុសធ្វើឲ្យឈឺក្បាលនិងតឹងច្រមុះបាទ។
    Sinusitis causes headaches and nasal congestion.
  • หมอให้ยาปฏิชีวนะมารักษาโรคไซนัสอักเสบครับ
    mɔ̌ɔ hâi yaa-bphà-dtì-chii-wá-ná maa rák-sǎa rôok-sai-nát-àk-sèep kráp · ម៉ ហៃ យ៉ាប៉ាក់ទិជីវ៉ាក់ណៈ មក រ៉ាក់សា រ៉ូកសៃណាត់អាក់សេប ក្រាប់
    គ្រូពេទ្យឲ្យថ្នាំផ្សះមកព្យាបាលជំងឺរលាកស៊ីនុសបាទ។
    The doctor prescribed antibiotics to treat sinusitis.

Common phrases: ล้างจมูกไซนัส (láang jà-mùuk sai-nát) លាងច្រមុះព្យាបាលស៊ីនុស · ไซนัสเรื้อรัง (sai-nát rʉ́a-rang) រលាកស៊ីនុសរ៉ាំរ៉ៃ · ปวดโพรงไซนัส (bpùat pʰroong sai-nát) ឈឺប្រហោងឆ្អឹងច្រមុះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรคลมพิษ โรคนิ่ว โรคต้อหิน โรคต้อกระจก โรคเหงือกอักเสบ โรคคางทูม โรคไข้หวัดใหญ่ โรคอีสุกอีใส โรคตับแข็ง โรคไตวายเฉียบพลัน โรคความจำเสื่อม โรคไขมันในเลือดสูง โรคคอพอก โรคตาบอดสี โรคกระเพาะอาหาร แอบช่วย ช่วยดัน ช่วยยก ช่วยถือ ช่วยดู ช่วยบอก ช่วยหา ช่วยปิด ช่วยเปิด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.