โรคไขมันในเลือดสูง
rôok-khǎi-man-nai-lʉ̂at-sǔung [រ៉ូក-ខៃ-ម៉ាន់-ណៃ-លឿត-ស៊ុង]- noun ជំងឺលើសជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាមhyperlipidemia; high cholesterolกินของทอดมากๆ ระวังโรคไขมันในเลือดสูง
ញ៉ាំរបស់បំពងច្រើនពេកប្រយ័ត្នជំងឺលើសជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាម
Eating too much fried food risks high blood cholesterol.
Syllables: โรค (rôok, falling) + ไข (khǎi, rising) + มัน (man, mid) + ใน (nai, mid) + เลือด (lʉ̂at, falling) + สูง (sǔung, rising)
មានន័យថា «ជំងឺលើសជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាម»។ ជាជំងឺពេញនិយមនិយាយនៅថៃពេលទៅពិនិត្យសុខភាព។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេង ไข (ខៃ) និង สูง (ស៊ូង) ជាសម្លេងឡើងលើ (rising tone) ឲ្យច្បាស់។
Means hyperlipidemia or high cholesterol/blood lipids. Very commonly heard during health checkups in Thailand. Notice rising tones on 'khǎi' and 'sǔung'.
More examples
- ผลตรวจเลือดบอกว่าผมเป็นโรคไขมันในเลือดสูงครับ
pʰǒn dtrùat lʉ̂at bɔ̀ɔk wâa pǒm bpen rôok-khǎi-man-nai-lʉ̂at-sǔung kráp · ផុន ត្រួត ឈាម បក ថា ភុម ប៉េន រ៉ូកខៃម៉ាន់ណៃឈាមស៊ូង ក្រាប់
លទ្ធផលពិនិត្យឈាមប្រាប់ថាខ្ញុំកើតជំងឺលើសជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាមបាទ។
The blood test showed that I have high cholesterol. - ถ้าเป็นโรคไขมันในเลือดสูงต้องงดของทอดนะคะ
tâa bpen rôok-khǎi-man-nai-lʉ̂at-sǔung dtɔ̂ng ngót khɔ̌ɔng-tʰɔ̂ɔt ná ká · ថា ប៉េន រ៉ូកខៃម៉ាន់ណៃឈាមស៊ូង ត្រង ង៉ុត ខងថត ណៈ ខាក់
បើកើតជំងឺលើសជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាម ត្រូវតមរបស់បំពងណា៎ចាស។
If you have high cholesterol, you must avoid fried foods. - โรคไขมันในเลือดสูงอาจทำให้เกิดโรคหัวใจได้ครับ
rôok-khǎi-man-nai-lʉ̂at-sǔung àat tʰam hâi gə̀ət rôok-hǔa-jai dâai kráp · រ៉ូកខៃម៉ាន់ណៃឈាមស៊ូង អាត ថាំ ហៃ កើត រ៉ូកហួចាយ ដាយ ក្រាប់
ជំងឺលើសជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាមអាចបណ្តាលឲ្យកើតជំងឺបេះដូងបានបាទ។
High cholesterol can lead to heart disease.
Common phrases: ลดไขมันในเลือด (lót khǎi-man nai lʉ̂at) បញ្ចុះជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាម · ตรวจไขมันในเลือด (dtrùat khǎi-man nai lʉ̂at) ពិនិត្យជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាម · ยาคุมไขมันในเลือด (yaa khum khǎi-man nai lʉ̂at) ថ្នាំគ្រប់គ្រងជាតិខ្លាញ់ក្នុងឈាម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรคบิด โรคลมพิษ โรคนิ่ว โรคต้อหิน โรคต้อกระจก โรคเหงือกอักเสบ โรคคางทูม โรคไข้หวัดใหญ่ โรคอีสุกอีใส โรคตับแข็ง โรคไตวายเฉียบพลัน โรคความจำเสื่อม โรคไซนัสอักเสบ โรคคอพอก โรคตาบอดสี โรคกระเพาะอาหาร แอบช่วย ช่วยดัน ช่วยยก ช่วยถือ ช่วยดู ช่วยบอก ช่วยหา ช่วยปิด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.