โรคหัวใจขาดเลือด
rôok-hǔa-jai-khàat-lʉ̂at [រ៉ូក-ហួ-ចៃ-ខាត-លឿត]- noun ជំងឺស្ទះសរសៃឈាមបេះដូងischemic heart diseaseคนแก่เสี่ยงเป็นโรคหัวใจขาดเลือด
មនុស្សចាស់ងាយប្រឈមជំងឺស្ទះសរសៃឈាមបេះដូង
Elderly people are at risk of ischemic heart disease.
Syllables: โรค (rôok, falling) + หัว (hǔa, rising) + ใจ (jai, mid) + ขาด (khàat, low) + เลือด (lʉ̂at, falling)
មានន័យថា «ជំងឺខ្វះឈាមទៅចិញ្ចឹមបេះដូង» (Myocardial ischemia / Ischemic heart disease)។ ជាពាក្យពេទ្យផ្លូវការ តែគេជួបញឹកញាប់ពេលស្តាប់ព័ត៌មាន ឬវេជ្ជបញ្ជា។ ជនជាតិថៃនិយាយសាមញ្ញថា «โรคหัวใจ» ក៏បាន។
Refers to ischemic heart disease / myocardial ischemia. A formal medical term frequently seen on clinical records or in news. In daily speech, Thais often just say 'rôok hǔa-jai'.
More examples
- คุณลุงเป็นโรคหัวใจขาดเลือด ต้องระวังเรื่องอาหารครับ
khun-lung bpen rôok hǔa-jai khàat lʉ̂at, dtɔ̂ng rá-wang rʉ̂ang aa-hǎan kráp · ឃុនលុង ប៉េន រ៉ូក ហួចៃ ខាត ឈាម, តង រ៉ាក់វ៉ាំង រឿង អាហាន ក្រាប់
លោកពូមានជំងឺខ្វះឈាមចិញ្ចឹមបេះដូង ត្រូវប្រយ័ត្នរឿងចំណីអាហារណាស់។
My uncle has ischemic heart disease; he has to be very careful with his diet. - ถ้าแน่นหน้าอกกะทันหัน อาจเป็นโรคหัวใจขาดเลือดได้ค่ะ
thâa nɛ̂n nâa-òk gà-than-hǎn, àat bpen rôok hǔa-jai khàat lʉ̂at dâai kâ · ថា ណែន ណាអ៊ុក កាក់ថាន់ហាន់, អាត ប៉េន រ៉ូក ហួចៃ ខាត ឈាម ដាយ ខាក់
ប្រសិនបើតឹងទ្រូងភ្លាមៗ អាចជាជំងឺខ្វះឈាមចិញ្ចឹមបេះដូងបានណា។
Sudden chest tightness could be a sign of ischemic heart disease. - หมอนัดตรวจอาการโรคหัวใจขาดเลือดทุกสามเดือน
mɔ̌ɔ nát dtrùat aa-gaan rôok hǔa-jai khàat lʉ̂at thúk sǎam dʉan · ម៉ ណាត់ ត្រួត អាការ រ៉ូក ហួចៃ ខាត ឈាម ធុក សាម ដឿន
គ្រូពេទ្យណាត់ពិនិត្យអាការជំងឺបេះដូងនេះរៀងរាល់បីខែម្តង។
The doctor schedules a checkup for ischemic heart disease every three months.
Common phrases: ผู้ป่วยโรคหัวใจขาดเลือด (phûu-bpùai rôok hǔa-jai khàat lʉ̂at) អ្នកជំងឺខ្វះឈាមចិញ្ចឹមបេះដូង · ภาวะหัวใจขาดเลือด (phaa-wá hǔa-jai khàat lʉ̂at) ស្ថានភាពខ្វះឈាមចិញ្ចឹមបេះដូង · กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด (glâam-nʉ́a hǔa-jai khàat lʉ̂at) សាច់ដុំបេះដូងខ្វះឈាម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผมร่วง เหี่ยวย่น ลึกเกินไป ซึมเข้า แช่ผัก จุ่มซอส ตกพื้น มุมห้อง มุมถนน ผ่าตัด ฉีดวัคซีน โรคหืด โรคนอนไม่หลับ โรคกระดูกพรุน โรคหวัด โรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ โรคไส้ติ่งอักเสบ โรคตับอักเสบ โรคปอดบวม โรคความดันโลหิตสูง โรคตาแดง โรคหลอดลมอักเสบ โรคโลหิตจาง คัดเลือกคน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.