Skip to content

โรคหืด

rôok-hʉ̀ʉt [រ៉ូក-ហឺត]
  1. noun ជំងឺហឺត; ជំងឺហត់
    asthma
    เขาเป็นโรคหืดตั้งแต่เด็ก
    គាត់មានជំងឺហឺតតាំងពីតូច
    He has had asthma since childhood.

Syllables: โรค (rôok, falling) + หืด (hʉ̀ʉt, low)

មានន័យថា «ជំងឺហឺត» (ដកដង្ហើមញាប់ ឬពិបាកដកដង្ហើម)។ ជនជាតិថៃច្រើនហៅពេញថា «โรคหอบหืด» (rôok hɔ̀ɔp hʉ̀ʉt) ពេលនិយាយទូទៅ។ ត្រូវចាំថាពាក្យ «โรค» (រ៉ូក) តែងតែដាក់ពីមុខឈ្មោះជំងឺជានិច្ច។

Means asthma. Often referred to colloquially as 'rôok hɔ̀ɔp hʉ̀ʉt' in spoken Thai. Note that 'rôok' (disease/ailment) precedes names of medical conditions.

More examples

  • เขาเป็นโรคหืด ต้องพกยาพ่นติดตัวตลอดครับ
    khǎo bpen rôok hʉ̀ʉt, dtɔ̂ng phók yaa-phôn dtìt dtuua dtà-lɔ̀ɔt kráp · ខាវ ប៉េន រ៉ូក ហឺត, តង ផុក យ៉ាផុន ទិត ទួ ត្រាក់ឡត ក្រាប់
    គាត់មានជំងឺហឺត ត្រូវកាន់ថ្នាំបាញ់តាមខ្លួនរហូតបង។
    He has asthma and must always carry an inhaler with him.
  • อากาศหนาวทำให้โรคหืดกำเริบได้ง่ายค่ะ
    aa-gàat nǎao tham hâi rôok hʉ̀ʉt gam-rə̂əp dâai ngâai kâ · អាកាត ណាវ ថាំ ហាយ រ៉ូក ហឺត កាំរើប ដាយ ង៉ាយ ខាក់
    អាកាសធាតុត្រជាក់ធ្វើឱ្យជំងឺហឺតរើឡើងបានយ៉ាងងាយ។
    Cold weather can easily trigger asthma flare-ups.
  • หมอบอกว่าโรคหืดรักษาให้หายขาดได้ยาก
    mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa rôok hʉ̀ʉt rák-sǎa hâi hǎai khàat dâai yâak · ម៉ បក វ៉ា រ៉ូក ហឺត រ៉ាក់សា ហាយ ហាយ ខាត ដាយ យ៉ាក
    គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាជំងឺហឺតព្យាបាលឱ្យជាដាច់ពិបាកណាស់។
    The doctor said asthma is difficult to cure completely.

Common phrases: โรคหอบหืด (rôok hɔ̀ɔp hʉ̀ʉt) ជំងឺហឺត / ហត់ហឺត · ยาพ่นโรคหืด (yaa-phôn rôok hʉ̀ʉt) ថ្នាំបាញ់ហឺត · อาการโรคหืด (aa-gaan rôok hʉ̀ʉt) រោគសញ្ញាជំងឺហឺត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หล่น ผมร่วง เหี่ยวย่น ลึกเกินไป ซึมเข้า แช่ผัก จุ่มซอส ตกพื้น มุมห้อง มุมถนน ผ่าตัด ฉีดวัคซีน โรคหัวใจขาดเลือด โรคนอนไม่หลับ โรคกระดูกพรุน โรคหวัด โรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ โรคไส้ติ่งอักเสบ โรคตับอักเสบ โรคปอดบวม โรคความดันโลหิตสูง โรคตาแดง โรคหลอดลมอักเสบ โรคโลหิตจาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.