โรมรัน
room-ran [រ៉ូម-រ៉ាន់]- verb ប្រយុទ្ធតស៊ូ; ច្បាំងto engage in combat; to fight fiercelyทหารเข้าโรมรันกับศัตรูอย่างกล้าหาญ
ទាហានចូលប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវយ៉ាងក្លាហាន
The soldiers engaged in fierce combat with the enemy.
Syllables: โรม (room, mid) + รัน (ran, mid)
មានន័យថា «ប្រយុទ្ធតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញ/វាយប្រហារគ្នា»។ ជាពាក្យបុរាណ ឬអក្សរសិល្ប៍ ភាគច្រើនប្រើក្នុងរឿងនិទានប្រវត្តិសាស្ត្រ សមរភូមិ ឬព័ត៌មានបែបវោហារសាស្ត្រ។ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។
Means 'to engage in combat' or 'to fight fiercely'. Literary/formal word often found in historical narratives.
More examples
- ทหารทั้งสองฝ่ายโรมรันกันอย่างดุเดือด
tá-hǎan táng sɔ̌ɔng fàai room-ran gan yàang dù-dʉ̀at · ថៈហាន ថាំង សង ហ្វាយ រ៉ូមរ៉ាន់ កាន់ យ៉ាង ឌុឌឿត
ទាហានទាំងសងខាងបានប្រយុទ្ធតស៊ូគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ។
Soldiers of both sides engaged in fierce combat. - ในอดีตมีการโรมรันแย่งชิงดินแดนกันครับ
nai à-dìit mii gaan room-ran yɛ̂ɛng-ching din-dɛɛn gan kráp · ណៃ អាឌីត មី កាន រ៉ូមរ៉ាន់ យ៉ែងឈីង ឌិនដែន កាន់ ក្រាប់
កាលពីអតីតកាល មានការប្រយុទ្ធដណ្តើមទឹកដីគ្នាទៅវិញទៅមកបាទ។
In the past, there was fierce fighting to seize territory. - เสียงดาบโรมรันดังไปทั่วสนามรบ
sǐang dàap room-ran dang bpai thûa sà-nǎam-róp · ស៊ៀង ដាប រ៉ូមរ៉ាន់ ដាំង ប៉ៃ ធួ សៈណាមរ៉ុប
ស្នូរកាប់ដាវប្រយុទ្ធបន្លឺឡើងពេញសមរភូមិ។
The sound of clashing swords echoed throughout the battlefield.
Common phrases: โรมรันพันตู (room-ran-pan-dtuu) ប្រយុទ្ធតស៊ូច្របូកច្របល់ · ศึกโรมรัน (sʉ̀k room-ran) សមរភូមិប្រយុទ្ធ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เรือนจำ แรม แร้ง แร่ธาตุ ไร่ ไร่นา โรงช่าง โรงครัว โรงเลื่อย โรงสี โรงพักฟื้น โรคติดต่อ โรย โรตี โรลเลอร์ ระทม ระอา ระงับปวด ระริก ระทด ระรัว ระยิบระยับ ระงม ระบายน้ำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.