โรย
rooi [រ៉ូយ]- verb រោយ; បាច; ស្រពោនto sprinkle; to scatter; to witherโรยพริกไทยลงบนซุปเล็กน้อย
រោយម្រេចបន្តិចលើស៊ុប
Sprinkle a little pepper onto the soup.
Syllables: โรย (rooi, mid)
មានន័យថា «រោយ/រោយព្រោះ/ស្រពោន»។ ក្នុងការធ្វើម្ហូបមានន័យថារោយគ្រឿង (ដូចជារោយម្រេច រោយខ្ទឹមបំពង)។ ចំណែកផ្កា «โรย» មានន័យថាស្រពោនជ្រុះ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងមិនឲ្យច្រឡំជាមួយ «រ៉យ» (ร้อย = រយ)។
Means 'to sprinkle/scatter' (cooking) or 'to wither/droop' (flowers). Common in culinary instructions.
More examples
- โรยผักชีข้างบนก่อนเสิร์ฟนะครับ
rooi pàk-chii kâang-bon gɔ̀ɔn sə̀əf ná kráp · រ៉ូយ ផាក់ឈី ខាងប៊ុន កន សើប ណៈ ក្រាប់
រោយជីរវ៉ាន់ស៊ុយពីលើសិនមុនលើកមកទទួលទានណា៎បាទ។
Sprinkle coriander on top before serving. - ดอกไม้ในสวนเริ่มเหี่ยวโรยแล้วค่ะ
dɔ̀ɔk-máai nai sǔan rə̂əm hìao-rooi lɛ́ɛo kâ · ដកម៉ាយ ណៃ សួន រើម ហៀវរ៉ូយ ឡែវ ខាក់
ផ្កានៅក្នុងសួនចាប់ផ្តើមក្រៀមស្រពោនហើយចាស។
The flowers in the garden have begun to wither. - แม่โรยพริกไทยในต้มจืด
mɛ̂ɛ rooi phrík-thai nai dtôm-jʉ̀ʉt · ម៉ែ រ៉ូយ ព្រិកថៃ ណៃ តុមជឺត
ម៉ាក់រោយម្រេចចូលក្នុងសម្លស្ងោរ។
Mom sprinkled pepper into the clear soup.
Common phrases: โรยหน้า (rooi-nâa) រោយពីលើមុខម្ហូប · ร่วงโรย (rûang-rooi) ស្រពោនជ្រុះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แรม แร้ง แร่ธาตุ ไร่ ไร่นา โรงช่าง โรงครัว โรงเลื่อย โรงสี โรงพักฟื้น โรคติดต่อ โรมรัน โรตี โรลเลอร์ ระทม ระอา ระงับปวด ระริก ระทด ระรัว ระยิบระยับ ระงม ระบายน้ำ ระหองระแหง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.