ระงม
rá-ngom [រ៉ា-ង៉ុម]- adverb រំពង; អឺងកងresoundingly; echoing all overเสียงเด็กร้องไห้ระงมไปทั่วห้อง
សំឡេងក្មេងយំរំពងពេញបន្ទប់
The sound of children crying echoed all over the room. - adjective ឮទ្រហឹង; ឮរងំពេញclamorous; resoundingเสียงเด็กร้องไห้ระงมทั้งห้อง
សម្លេងក្មេងយំឮទ្រហឹងពេញបន្ទប់
The sound of children crying echoed loudly across the room.
Syllables: ระ (rá, high) + งม (ngom, mid)
មានន័យថា «បន្លឺកងរំពង/លាន់ឮអឺងកង»។ ប្រើសម្រាប់សម្លេងយំ សម្លេងស្រែក ឬសម្លេងសត្វយំកងរំពងពេញកន្លែង។ ច្រើនជួបក្នុងឃ្លា «ร้องไห้ระงม» (យំទ្រហោយំកងរំពង)។
Means 'resoundingly', 'echoing all around', or 'uproariously'. Often used for loud weeping or animal sounds echoing.
More examples
- ญาติๆ ร้องไห้ระงมในงานศពครับ
yâat-yâat rɔ́ɔng-hâai rá-ngom nai ngaan-sòp kráp · យ៉ាតយ៉ាត រ៉ងហៃ រ៉ៈង៉ុម ណៃ ងានស៊ុប ក្រាប់
សាច់ញាតិយំសោកកងរំពងនៅក្នុងពិធីបុណ្យសពបាទ។
Relatives wept loudly and resoundingly at the funeral. - เสียงกบเขียดร้องระงมไปทั่วทุ่งนาค่ะ
sǐang gòp-kìat rɔ́ɔng rá-ngom bpai thûa thûng-naa kâ · ស៊ៀង គប់ឃៀត រ៉ង រ៉ៈង៉ុម ប៉ៃ ធួ ធុងណា ខាក់
សម្លេងកង្កែបកង្កៀបយំកងរំពងពេញវាលស្រែចាស។
The croaking of frogs echoed all across the fields. - ผู้คนส่งเสียงตะโกนระงมด้วยความตกใจ
pûu-kon sòng-sǐang dtà-goon rá-ngom dûai kwaam-dtòk-jai · ភូឃុន សុងស៊ៀង តាក់គូន រ៉ៈង៉ុម ដួយ ខ្វាមតុកចៃ
មនុស្សម្នាស្រែកឡោឡាកងរំពងដោយសារការភ័យតក់ស្លុត។
People shouted frantically in fear.
Common phrases: ร้องไห้ระงม (rɔ́ɔng-hâai rá-ngom) យំសោកកងរំពង · เสียงดังระงม (sǐang dang rá-ngom) សម្លេងលាន់ឮអឺងកង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรคติดต่อ โรมรัน โรย โรตี โรลเลอร์ ระทม ระอา ระงับปวด ระริก ระทด ระรัว ระยิบระยับ ระบายน้ำ ระหองระแหง ระแหง ระเหิด ระย้า ระงับใจ ลอกท่อ ลอบกัด ลักยิ้ม ลักษณะ ลังถึง ลังโฟม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.