Skip to content

โลดโผน

lôot-phǒon [ឡូត-ផូន]
  1. adjective ផ្សងព្រេង; គួរឱ្យរំភើប
    adventurous; thrilling; daring
    หนังเรื่องนี้มีฉากแอ็กชันโลดโผน
    រឿងនេះមានឈុតឆាកផ្សងព្រេងគួរឱ្យរំភើប
    This movie has thrilling action scenes.

Syllables: โลด (lôot, falling) + โผน (phǒon, rising)

មានន័យថា ផ្សងព្រេង រន្ធត់ ញាប់ញ័រ ឬពោរពេញដោយគ្រោះថ្នាក់គួរឱ្យរំភើប។ ឧស្សាហ៍ប្រើពិពណ៌នាអំពីជីវិត តួអង្គសម្តែង ឬសកម្មភាពកីឡាហានិភ័យខ្ពស់។ «โผน» បញ្ចេញសំឡេងឡើងលើ (ចត្វា)។

Adjective meaning adventurous, daring, thrilling, or full of acrobatic/action-packed feats. Often applied to life stories, stunt scenes, or adventurous sports.

More examples

  • ชีวิตของเขามีเรื่องราวโลดโผนน่าตื่นเต้นมากครับ
    chii-wít khɔ̌ɔng khǎo mii rʉ̂ang-raao lôot-phǒon nâa dtʉ̀ʉn-dtên mâak kráp · ឈីវិត ខង ខៅ មី រឿងរ៉ាវ ឡូតផូន ណា តឺនតេន ម៉ាក ក្រាប់
    ឆាកជីវិតរបស់គាត់មានរឿងរ៉ាវផ្សងព្រេងគួរឱ្យរំភើបខ្លាំងណាស់បាទ។
    His life has an adventurous and exciting story.
  • ฉากบู๊ในหนังเรื่องนี้ดูโลดโผนดีค่ะ
    chàak búu nai nǎng rʉ̂ang née duu lôot-phǒon dii khâ · ឆាក ប៊ូ ណៃ ណាំង រឿង នេះ ឌូ ឡូតផូន ឌី ខាក់
    ឈុតឆាកវាយប្រហារក្នុងរឿងនេះ មើលទៅរន្ធត់ញាប់ញ័រល្អណាស់។
    The action stunts in this movie look delightfully daring and thrilling.
  • อย่าเล่นอะไรที่มันโลดโผนเกินไป เดี๋ยวเกิดอุบัติเหตุครับ
    yàa lên à-rai thîi man lôot-phǒon gəən-bpai, dǐao gə̀ət ù-bàt-dtì-hèet kráp · យ៉ា លេន អាក់រ៉ៃ ធី ម៉ាន់ ឡូតផូន ហ្គឺនប៉ៃ, ឌៀវ ហ្គឺត អ៊ុបាត់តិហេត ក្រាប់
    កុំលេងអីដែលប្រថុយប្រថានគ្រោះថ្នាក់ពេក ប្រយ័ត្នកើតគ្រោះថ្នាក់ណា៎បាទ។
    Don't do anything too daring or adventurous, or an accident might happen.

Common phrases: ชีวิตโลดโผน (chii-wít lôot-phǒon) ជីវិតផ្សងព្រេងញាប់ញ័រ · ฉากโลดโผน (chàak lôot-phǒon) ឈុតឆាកផ្សងគ្រោះថ្នាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โอกาสทอง โหย โหยหวน โหดเหี้ยม โหน โหนกแก้ม โหย่ง โยชน์ โรบ็อต โรลเลอร์โคสเตอร์ โลภะ โลดแล่น โล่งเตียน โลเล โลโก้ โพลีเอสเตอร์ โผล่หัว โครเมียม โภชนาการ โภชนา โพลารอยด์ โผงผาง โหม่ง โหม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.