โหดเหี้ยม
hòot-hîam [ហូត-ហៀម]- adjective សាហាវយង់ឃ្នងruthless; brutal; barbaricคนร้ายก่อเหตุอย่างโหดเหี้ยม
ជនល្មើសបានប្រព្រឹត្តបទល្មើសយ៉ាងសាហាវយង់ឃ្នង
The criminal committed the crime ruthlessly.
Syllables: โหด (hòot, low) + เหี้ยม (hîam, falling)
មានន័យថា កាចសាហាវយង់ឃ្នង អាក្រក់ឃោរឃៅ គ្មានមេត្តា។ ប្រើចំពោះទង្វើបទឧក្រិដ្ឋ ឃាតករ ឬចរិតមនុស្សឃោរឃៅ។ ពាក្យនេះធ្ងន់ធ្ងរ មិនមែនគ្រាន់តែខឹងធម្មតាទេ។
Adjective meaning ruthless, merciless, or brutally cruel. Used for heinous crimes, barbaric actions, or thoroughly heartless individuals.
More examples
- ตำรวจจับคนร้ายที่ก่อคดีโหดเหี้ยมได้แล้วครับ
dtam-rùat jàp khon-ráai thîi gɔ̀ɔ khá-dii hòot-hîam dâai lɛ́ɛo kráp · តាំរួត ចាប់ ឃុនរ៉ាយ ធី ក ខៈឌី ហូតហៀម ដាយ ឡែវ ក្រាប់
ប៉ូលិសចាប់បានជនល្មើសដែលបង្កក្តីឃាតកម្មសាហាវឃោរឃៅបានហើយបាទ។
The police have arrested the criminal who committed a ruthless crime. - การกระทำแบบนี้ถือว่าโหดเหี้ยมเกินมนุษย์ค่ะ
gaan grà-tham bɛ̀ɛp née thʉ̌ʉ wâa hòot-hîam gəən má-nút khâ · ហ្កាន ក្រាក់ថាំ បែប នេះ ធឺ វ៉ា ហូតហៀម ហ្គឺន ម៉ាក់នុត ខាក់
ទង្វើបែបនេះចាត់ទុកថាសាហាវឃោរឃៅហួសពីមនុស្សលោកហើយ។
Such an act is considered barbarically cruel beyond human nature. - เขาเป็นหัวหน้าที่ใจคอโหดเหี้ยม ไม่เคยเห็นใจลูกน้องเลยครับ
khǎo bpen hǔa-nâa thîi jai-khɔɔ hòot-hîam, mâi khəəi hěn-jai lûuk-nɔ́ɔng ləəi kráp · ខៅ ប៉េន ហួណា ធី ចៃខ ហូតហៀម, ម៉ៃ ឃើយ ហែនចៃ លូកណង ឡើយ ក្រាប់
គាត់ជាមេការដែលមានចិត្តឃោរឃៅ មិនដែលយល់ចិត្តកូនចៅទាល់តែសោះ។
He is a cold-blooded boss who never shows empathy to his subordinates.
Common phrases: โหดเหี้ยมอำมหิต (hòot-hîam am-má-hìt) សាហាវឃោរឃៅព្រៃផ្សៃ · ฆาตกรโหดเหี้ยม (khâat-dtà-gɔɔn hòot-hîam) ឃាតករសាហាវឃោរឃៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โขลง โถม โถง โถ โถส้วม โพล โสดซิง โปร่งแสง โอ่โถง โอกาสทอง โหย โหยหวน โหน โหนกแก้ม โหย่ง โยชน์ โรบ็อต โรลเลอร์โคสเตอร์ โลภะ โลดแล่น โลดโผน โล่งเตียน โลเล โลโก้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.