ไข้หวัดนก
kâi-wàt-nók [ខៃវ៉ាត់ណុក]- noun ផ្តាសាយបក្សីavian influenza; bird fluรัฐบาลเตือนประชาชนให้ระวังไข้หวัดนก
រដ្ឋាភិបាលដាស់តឿនប្រជាជនឱ្យប្រយ័ត្នផ្តាសាយបក្សី
The government warned citizens to be careful of bird flu.
Syllables: ไข้ (kâi, falling) + หวัด (wàt, low) + นก (nók, high)
មានន័យថាជំងឺផ្តាសាយបក្សី (Bird flu / H5N1)។ 'ไข้' គឺក្ដៅខ្លួន/គ្រុន, 'หวัด' គឺផ្ដាសាយ, 'นก' គឺសត្វស្លាប/បក្សី។ កម្មករធ្វើការនៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមមាន់ត្រូវប្រយ័ត្ន និងចាំពាក្យនេះ។
Means avian influenza or bird flu. Essential vocabulary for workers in poultry farms or agriculture.
More examples
- ช่วงนี้มีข่าวไข้หวัดนกระบาดอีกแล้วครับ
chûang née mii kàao kâi-wàt-nók rá-bàat ìik lɛ́ɛo kráp · ឈួង នី មី ខាវ ខាយ វ៉ាត់ ណុក រ៉ាក់-បាត អ៊ិក លែវ ក្រាប់
មួយរយៈនេះមានព័ត៌មានជំងឺផ្តាសាយបក្សីរាតត្បាតទៀតហើយបង។
Lately there is news that bird flu is spreading again. - ฟาร์มไก่ต้องระวังเรื่องไข้หวัดนกให้ดีค่ะ
faam gài dtɔ̂ng rá-wang rʉ̂ang kâi-wàt-nók hâi dii kâ · ហ្វាម កាយ ត្រង រ៉ាក់-វ៉ាំង រឿង ខាយ វ៉ាត់ ណុក ហាយ ឌី ខាក់
កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមមាន់ត្រូវប្រយ័ត្នរឿងជំងឺផ្តាសាយបក្សីឲ្យមែនទែន។
Chicken farms must be very careful about bird flu. - สัตว์ปีกที่ตายต้องตรวจหาเชื้อไข้หวัดนก
sàt-bpìik tîi dtaai dtɔ̂ng dtrùat hǎa chʉ́a kâi-wàt-nók · សាត់-ប៉ីក ធី តាយ ត្រង ត្រួត ហា ឈឿ ខាយ វ៉ាត់ ណុក
សត្វស្លាបដែលងាប់ត្រូវតែពិនិត្យស្វែងរកមេរោគផ្តាសាយបក្សី។
Dead poultry must be tested for bird flu virus.
Common phrases: เชื้อไข้หวัดนก (chʉ́a kâi-wàt-nók) មេរោគផ្តាសាយបក្សី · การระบาดของไข้หวัดนก (gaan-rá-bàat kɔ̌ɔng kâi-wàt-nók) ការឆ្លងរាលដាលនៃជំងឺផ្តាសាយបក្សី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไข่แดง ไข่ขาว ไข่ข้น ไข่ปิ้ง ไข่กระทะ ไข่ยัดไส้ ไข่ลูกเขย ไข่หวาน ไขลาน ไขปัญหา ไขความลับ ไขข้อสงสัย ไข้มาลาเรีย ไข้ป่า ไข้จับสั่น ไดนาโม ไดสตาร์ท ไดชาร์จ ไดร์เป่าผม ไดอารี่ ได้โอกาส ได้จังหวะ ได้คืน ได้มาตรฐาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.