Skip to content

ไม่ว่าง

mâi-wâang [ម៉ៃ-វ៉ាង]
  1. adjective មិនទំនេរ; រវល់
    busy; not available
    ตอนนี้ผู้จัดการไม่ว่างรับสาย
    ពេលនេះអ្នកគ្រប់គ្រងមិនទំនេរទទួលទូរស័ព្ទទេ
    Right now the manager is not free to take the call.

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + ว่าง (wâang, falling)

មានន័យថា 'មិនទំនេរ' ឬ 'រវល់'។ ប្រើពេលបដិសេធការណាត់ជួប ឬពេលកំពុងជាប់ដៃធ្វើការ។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យខ្មែរ 'វ៉ាង'។

Adjective meaning 'not free' or 'busy'. Essential for declining invitations or stating you are occupied.

More examples

  • ตอนนี้ผมไม่ว่าง กำลังทำงานอยู่ครับ
    dtɔɔn-níi pǒm mâi-wâang gam-lang tam-ngaan yùu kráp · តននី ភុម ម៉ៃវ៉ាង កាំឡាំង ថាំងាន យូ ក្រាប់
    ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនទំនេរទេ កំពុងធ្វើការបាទ។
    I'm busy right now; I am working.
  • วันอาทิตย์นี้พี่ไม่ว่างเลยค่ะ
    wan aa-tít níi pîi mâi-wâang ləəi kâ · វ៉ាន់ អាធីត នី ភី ម៉ៃវ៉ាង ឡើយ ខាក់
    ថ្ងៃអាទិត្យនេះបងមិនទំនេរសោះតែម្តងចាស។
    This Sunday I am completely unavailable.
  • ถ้าไม่ว่างก็โทรมาบอกก่อนนะ
    tâa mâi-wâang gɔ̂ɔ too maa bɔ̀ɔk gɔ̀ɔn ná · ថា ម៉ៃវ៉ាង ក៏ ធូ មា បក កន ណៈ
    បើមិនទំនេរទេ ខលមកប្រាប់មុនណា៎។
    If you are not free, call and let me know beforehand.

Common phrases: ยังไม่ว่าง (yang mâi-wâang) មិនទាន់ទំនេរ · ไม่ว่างคุย (mâi-wâang kui) មិនទំនេរនិយាយគ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไถ่โทษ ไถล ไถเงิน ไทย ไฟตก ไฟเตือน ไฟสูง ไม่ค่อย ไม่ชอบ ไม่ดี ไม่แพง ไม่อร่อย ไม่ยาก ไม่เห็น ไม่กล้า ไม่ยอม ไม่ไหว ไม่เคย ไม่ทัน ไม่แน่ใจ ไม่แน่ ไม่พอ ไม่ถูก ไม่อั้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.