Skip to content

ไม่แน่ใจ

mâi-nɛ̂ɛ-jai [ម៉ៃ-ណែ-ចៃ]
  1. verb មិនច្បាស់; មិនប្រាកដចិត្ត
    not sure; unsure
    ฉันไม่แน่ใจว่าเขาจะมาไหม
    ខ្ញុំមិនច្បាស់ទេថាគាត់នឹងមកឬអត់
    I am not sure if he will come or not.
  2. adjective មិនច្បាស់; មិនប្រាកដក្នុងចិត្ត
    not sure; uncertain
    ผมไม่แน่ใจว่าเขาจะมาไหม
    ខ្ញុំមិនច្បាស់ថាគាត់នឹងមកឬអត់ទេ
    I'm not sure if he will come.

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + แน่ (nɛ̂ɛ, falling) + ใจ (jai, mid)

មានន័យថា 'មិនច្បាស់ក្នុងចិត្ត' ឬ 'មិនប្រាកដ'។ ប្រើនៅពេលដែលខ្លួនឯងមិនហ៊ានធានា ឬមិនទាន់ដឹងច្បាស់ពីព័ត៌មានណាមួយ។

Verb meaning 'not sure' or 'uncertain'. Used when lacking full certainty or confirmation.

More examples

  • ผมไม่แน่ใจว่าพรุ่งนี้โรงงานจะหยุดไหมครับ
    pǒm mâi-nɛ̂ɛ-jai wâa prûng-níi roong-ngaan jà yùt mǎi kráp · ភុម ម៉ៃណែចាយ ថា ព្រុងនី រោងងាន ចាក់ យុត ម៉ៃ ក្រាប់
    ខ្ញុំមិនច្បាស់ទេថាថ្ងៃស្អែករោងចក្រឈប់សម្រាកឬអត់បាទ។
    I'm not sure if the factory will be closed tomorrow.
  • เรื่องเอกสารต่อวีซ่า ฉันไม่แน่ใจเลยค่ะ
    rʉ̂ang èek-gà-sǎan dtɔ̀ɔ wii-sâa chǎn mâi-nɛ̂ɛ-jai ləəi kâ · រឿង អេកកៈសាន ត វីស៊ា ឆាន់ ម៉ៃណែចាយ ឡើយ ខាក់
    រឿងឯកសារពន្យារទិដ្ឋាការ ខ្ញុំមិនប្រាកដក្នុងចិត្តសោះចាស។
    Regarding the visa extension documents, I am really not sure.
  • ถ้าไม่แน่ใจอย่าเพิ่งกดปุ่มนี้นะครับ
    tâa mâi-nɛ̂ɛ-jai yàa pə̂ng gòt bpùm níi ná kráp · ថា ម៉ៃណែចាយ យ៉ា ភើង គត់ ប៉៊ុម នី ណៈ ក្រាប់
    បើមិនច្បាស់ទេ កុំទាន់អាលចុចប៊ូតុងមួយនេះណា៎បាទ។
    If you are not sure, don't press this button yet.

Common phrases: ยังไม่แน่ใจ (yang mâi-nɛ̂ɛ-jai) នៅមិនទាន់ប្រាកដ · ไม่แน่ใจเหมือนกัน (mâi-nɛ̂ɛ-jai mʉ̌an-gan) មិនច្បាស់ដូចគ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่ชอบ ไม่ดี ไม่แพง ไม่อร่อย ไม่ว่าง ไม่ยาก ไม่เห็น ไม่กล้า ไม่ยอม ไม่ไหว ไม่เคย ไม่ทัน ไม่แน่ ไม่พอ ไม่ถูก ไม่อั้น ไม่จำกัด ไม่ตรง ไม่ชัด ไม่ครบ ไม่คุ้ม ไม่สน ไม้ไผ่ ไม้อัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.