Skip to content

ไรเดอร์

rai-də̂ə [រ៉ៃឌើ]
  1. noun ឌីលីវើរី; អ្នកដឹកជញ្ជូនឌីលីវើរី
    delivery rider; courier
    ไรเดอร์ส่งอาหารมาถึงหน้าบ้านแล้ว
    អ្នករត់ឌីលីវើរីដឹកម្ហូបមកដល់មុខផ្ទះហើយ
    The delivery rider has arrived at the front of the house.

Syllables: ไร (rai, mid) + เดอร์ (də̂ə, falling)

ពាក្យនេះមានន័យថា «អ្នករត់ម៉ូតូដឹកអីវ៉ាន់ ឬដឹកម្ហូប» (Grab, Lineman, ShopeeFood)។ ជាពាក្យទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃនៅប្រទេសថៃ។ ពាក្យខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថា «អ្នកដឹកជញ្ជូន/អ្នកដឹកម្ហូប»។

Refers to food and parcel delivery riders (Grab, Lineman, etc.), ubiquitous in everyday Thai life. Pronounced with a falling tone on '-də̂ə'.

More examples

  • ไรเดอร์โทรมาบอกว่ากำลังมาส่งข้าวครับ
    rai-də̂ə too maa bɔ̀ɔk wâa gam-lang maa sòng kâao kráp · រ៉ៃ-ឌើ ធូ ម៉ា បក វ៉ា កាំ-ឡាំង ម៉ា ស៊ុង ខាវ ក្រាប់
    អ្នកដឹកម្ហូបខលមកប្រាប់ថាកំពុងមកដឹកបាយហើយបាទ។
    The rider called to say he is on the way to deliver the food.
  • ช่วงนี้คนหันมาขับไรเดอร์กันเยอะนะคะ
    chûang níi kon hǎn maa kàp rai-də̂ə gan yə́ ná ká · ឈួង នី ឃុន ហាន់ ម៉ា ខាប់ រ៉ៃ-ឌើ កាន់ យ៉ឺ ណៈ ខាក់
    មួយរយៈនេះមានមនុស្សងាកមករត់ដឹកអីវ៉ាន់ច្រើនណាស់ណា៎ចាស។
    Lately, a lot of people have started working as delivery riders.
  • อย่าลืมให้ทิปพี่ไรเดอร์ด้วยนะครับ
    yàa lʉʉm hâi típ pîi rai-də̂ə dûai ná kráp · យ៉ា លឺម ហៃ ធីប ភី រ៉ៃ-ឌើ ឌួយ ណៈ ក្រាប់
    កុំភ្លេចជូនធីបបងអ្នកដឹកជញ្ជូនផងណា៎បាទ។
    Don't forget to tip the delivery rider.

Common phrases: อาชีพไรเดอร์ (aa-chîip rai-də̂ə) មុខរបររត់ដឹកអីវ៉ាន់ · ไรเดอร์ส่งอาหาร (rai-də̂ə sòng aa-hǎan) អ្នករត់ម៉ូតូដឹកអាហារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อยู่ไม่สุข แก้วตาดวงใจ ด้วงสาคู เลื่อม ปลาดุกย่าง ปลาดุกทอด ระบบดิจิทัล การตลาดดิจิทัล เงินดิจิทัล เครื่องยนต์ดีเซล แผ่นดิสก์ โดรนเพื่อการเกษตร โกดังสินค้า แผ่นดีวีดี ป้องกัน ที่กำบัง โล่ไม้ สิ่งกีดขวาง เสื้อเกราะ หน้ากาก แว่นตานิรภัย กระจกหน้ารถ ร่ม ที่บังแดด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.