Skip to content

đàn đá

  1. noun រនាតថ្ម; ឧបករណ៍ភ្លេងថ្ម
    lithophone; stone chime
    Đàn đá là nhạc cụ cổ xưa của đồng bào Tây Nguyên.
    រនាតថ្មជាឧបករណ៍ភ្លេងបុរាណរបស់បងប្អូនជនជាតិតំបន់ខ្ពង់រាបតាយង្វៀន។
    The lithophone is an ancient musical instrument of the Central Highlands people.

ឧបករណ៍ភ្លេងគោះបុរាណសម័យបុរេប្រវត្តិ ផ្សំឡើងពីបន្ទះថ្មធម្មជាតិដែលមានប្រវែងនិងកម្រាស់ខុសៗគ្នា។ ច្រើនប្រទះនៅតំបន់ខ្ពង់រាបតៃង្វៀន (Tây Nguyên)។

An ancient lithophone made of tuned stone slabs of varying lengths and thicknesses. A prehistoric percussion instrument characteristic of the Central Highlands (Tây Nguyên).

Related: nhạc cụ đá; cồng chiêng; Tây Nguyên

More examples

  • Bộ đàn đá cổ được trưng bày trong bảo tàng thu hút rất nhiều người xem.
    ឈុតរនាតថ្មបុរាណដែលតាំងបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីរបានទាក់ទាញមនុស្សទស្សនាយ៉ាងច្រើន។
    The ancient lithophone set displayed in the museum attracted numerous visitors.
  • Khi gõ vào từng phiến đá, tiếng đàn đá vang lên trầm hùng như tiếng núi rừng.
    ពេលគោះលើផ្ទាំងថ្មនីមួយៗ សំឡេងរនាតថ្មបន្លឺឡើងយ៉ាងអង់អាចដូចសំឡេងព្រៃភ្នំ។
    When striking each stone slab, the lithophone echoes majestically like the sound of the deep forest.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đàn phong cầm đàn khẩu cầm đàn nguyệt đàn nhị đàn cò đàn tỳ bà đàn đáy đàn tam đàn tam thập lục đàn kìm đàn sến đàn tính đàn môi đàn tơ-rưng đàn hạ uy di đàn hồ đàn gáo đàn violon đàn cello đàn organ đàn mandolin đàn ukulele đàn cầm đàn tế

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.