đàn hồ
- noun ទ្រធំ; ទ្រអ៊ូធំlarge two-string fiddle; tenor fiddleĐàn hồ phụ trách bè trầm trong dàn nhạc dân tộc.
ទ្រធំទទួលបន្ទុកសំនៀងគ្រលរក្នុងវង់ភ្លេងប្រពៃណី។
The large two-string fiddle plays the bass part in the traditional orchestra.
ឧបករណ៍ភ្លេងប្រពៃណីខ្សែពីរមានប្រអប់សំនៀងធំ សម្លេងគ្រល័រធ្ងន់ជាងទ្រញី (đàn nhị)។ គេច្រើនប្រើក្នុងវង់ភ្លេងបុរាណ ឬល្ខោនចែវ (chèo) និងកៃលឿង (cải lương)។
A traditional two-stringed fiddle with a larger resonator and deeper pitch than the đàn nhị. Commonly used in traditional orchestras, chèo, and cải lương theaters.
Related: đàn nhị; đàn cò
More examples
- Tiếng đàn hồ trầm ấm vang lên giữa đêm khuya.
សម្លេងទ្រធំដ៏ស្រទន់បន្លឺឡើងកណ្តាលអធ្រាត្រ។
The warm, deep sound of the dan ho resonated late at night. - Anh ấy chơi đàn hồ rất hay trong dàn nhạc dân tộc.
គាត់លេងទ្រធំបានពិរោះណាស់នៅក្នុងវង់តន្ត្រីប្រពៃណី។
He plays the dan ho very well in the traditional folk orchestra.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đàn cò đàn tỳ bà đàn đáy đàn tam đàn tam thập lục đàn kìm đàn sến đàn tính đàn đá đàn môi đàn tơ-rưng đàn hạ uy di đàn gáo đàn violon đàn cello đàn organ đàn mandolin đàn ukulele đàn cầm đàn tế đàn tràng đàn chay đàn lễ đàn nam giao
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.