đàn gáo
- noun ទ្រអ៊ូcoconut-shell fiddle; dan gaoThùng đàn gáo được chế tạo từ vỏ gáo dừa khô.
ប្រអប់សូរទ្រអ៊ូត្រូវបានធ្វើឡើងពីត្រឡោកដូងស្ងួត។
The body of the dan gao is made from a dried coconut shell.
ទ្រប្រពៃណីដែលប្រអប់សំនៀងធ្វើពីត្រឡោកដូង (gáo dừa)។ នៅភាគខាងត្បូង គេនិយមហៅថា "đàn cò gáo" ហើយប្រើច្រើនក្នុងភ្លេងតាយទឺ (tài tử)។
A traditional bowed instrument whose resonator is made of a coconut shell (gáo dừa). In the South, it is often called 'đàn cò gáo' and widely used in tài tử music.
Related: đàn cò gáo; đàn nhị
More examples
- Bố tôi tự tay làm một cây đàn gáo từ vỏ dừa khô.
ឪពុកខ្ញុំធ្វើទ្រអ៊ូមួយដោយផ្ទាល់ដៃពីត្រឡោកដូងស្ងួត។
My father made a coconut-shell fiddle himself from a dried coconut shell. - Người nghệ sĩ kéo đàn gáo hòa cùng điệu vọng cổ.
តន្ត្រីករអូសទ្រអ៊ូរួមជាមួយបទវ៉ងកូ។
The musician played the coconut fiddle accompanying the vọng cổ melody.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đàn tỳ bà đàn đáy đàn tam đàn tam thập lục đàn kìm đàn sến đàn tính đàn đá đàn môi đàn tơ-rưng đàn hạ uy di đàn hồ đàn violon đàn cello đàn organ đàn mandolin đàn ukulele đàn cầm đàn tế đàn tràng đàn chay đàn lễ đàn nam giao đàn ca tài tử
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.