Skip to content

an khang thịnh vượng

  1. expression សុខសប្បាយនិងចម្រុងចម្រើន; សុខសាន្តត្រាណនិងរីកចម្រើន
    peace and prosperity; good health and prosperity
    Kính chúc quý khách an khang thịnh vượng.
    សូមជូនពរអតិថិជនទាំងអស់ឱ្យមានសុខសប្បាយនិងចម្រុងចម្រើន។
    Wishing our valued customers peace and prosperity.

ជាពាក្យជូនពរផ្លូវការពេញនិយមបំផុតក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី (Tết) សំដៅលើសុខភាពល្អនិងរកស៊ីមានបាន។ ជៀសវាងប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃធម្មតា។

A very popular formal wish during Lunar New Year (Tết) for good health and prosperity. Avoid using it in ordinary daily greetings.

Related: vạn sự như ý; phát tài phát lộc; chúc mừng năm mới

More examples

  • Nhân dịp năm mới, em chúc anh chị và gia đình an khang thịnh vượng.
    ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ខ្ញុំសូមជូនពរបងនិងក្រុមគ្រួសារឱ្យមានសុខភាពល្អនិងរកស៊ីមានបានចម្រុងចម្រើន។
    On the occasion of the New Year, I wish you and your family good health and prosperity.
  • Đầu năm sếp gửi thiệp chúc cả phòng an khang thịnh vượng.
    ដើមឆ្នាំ មេបានផ្ញើធៀបជូនពរដល់ក្រុមការងារទាំងមូលឱ្យសុខសាន្តនិងចម្រុងចម្រើន។
    At the start of the year, the boss sent a card wishing the whole team peace and prosperity.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

không dám chẳng dám khách sáo khách khí làm quen chia buồn chúc phúc chúc sức khỏe chúc may mắn chúc mừng năm mới chúc mừng sinh nhật vạn sự như ý thượng lộ bình an thuận buồm xuôi gió mã đáo thành công cảm tạ đa tạ tri ân hàm ơn ghi ơn đội ơn tạ ơn tạ lỗi nhận lỗi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.