bà nhỏ
- noun ប្រពន្ធចុង; ប្រពន្ធតូចsecond wife; junior wife; concubineÔng ta giấu gia đình để lén lút nuôi bà nhỏ ở bên ngoài.
គាត់បានលាក់បាំងគ្រួសារដើម្បីលួចចិញ្ចឹមប្រពន្ធចុងនៅខាងក្រៅ។
He hid it from his family to secretly keep a mistress outside.
សំដៅលើប្រពន្ធចុង ឬស្រីតូច។ ពាក្យនេះមានលក្ខណៈនិយាយក្រៅផ្លូវការ ឬសង្កត់លើឋានៈទាបជាងប្រពន្ធធំ។
Refers to a concubine, second/minor wife, or mistress. Usually informal and denotes a lower standing than the official wife.
Related: vợ bé; bà bé; ≠ bà lớn
More examples
- Thời phong kiến, con của bà nhỏ thường không được chia nhiều gia tài.
សម័យសក្តិភូមិ កូនរបស់ប្រពន្ធតូចច្រើនតែមិនទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនឡើយ។
In feudal times, children of a minor wife were usually not given much inheritance. - Họ bàn tán xôn xao việc ông giám đốc lén lút nuôi bà nhỏ ở ngoại ô.
ពួកគេជជែកគ្នារអ៊ូរទាំពីរឿងលោកនាយកលួចចិញ្ចឹមប្រពន្ធតូចនៅជាយក្រុង។
People were gossiping about the director secretly keeping a mistress on the outskirts.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bà chằn lửa bà cô bà dì bà thím bà mợ bà bác bà trẻ bà ba bà cả bà hai bà tư bà lớn bà bé bà hầu bà thiếp bà thứ bà ấy bà ta bà này bà kia bà nọ bà láp bà xàm bà lơn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.