Skip to content

bà láp

  1. adjective ផ្តេសផ្តាស; ឥតប្រយោជន៍; ឥតន័យ
    nonsensical; rubbish; silly
    Đừng có nghe mấy chuyện bà láp đó.
    កុំទៅស្តាប់រឿងផ្តេសផ្តាសទាំងនោះអី។
    Don't listen to that nonsense.

ពាក្យសាមញ្ញបែបកំប្លុកកំប្លែង សំដៅលើរឿងផ្តេសផ្តាស ឥតប្រយោជន៍ ឬសម្តីមិនពិត។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងឃ្លា "nói bà láp" (និយាយផ្តេសផ្តាស)។

Informal slang describing nonsense, silly talk, or pointless claims. Most commonly paired in the phrase "nói bà láp" (talking nonsense).

Related: ba hoa; nhảm nhí; ba lăng nhăng

More examples

  • Toàn chuyện bà láp bà xàm, đừng có tin lời mấy kẻ đó.
    សុទ្ធតែជារឿងផ្តេសផ្តាសឥតប្រយោជន៍ទេ កុំជឿពាក្យសម្តីមនុស្សអស់ទាំងនោះឱ្យសោះ។
    It's all pure nonsense; don't believe what those people say.
  • Lúc rảnh rỗi mấy anh em công nhân hay ngồi nói chuyện bà láp cho vui.
    ពេលទំនេរ បងប្អូនកម្មករតែងតែអង្គុយជជែករឿងកំប្លែងឥតន័យលេងឱ្យសប្បាយ។
    In their spare time, the workers often sit around talking nonsense just for fun.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bà tư bà lớn bà nhỏ bà bé bà hầu bà thiếp bà thứ bà ấy bà ta bà này bà kia bà nọ bà xàm bà lơn bà kễnh bà cụ non bà chúa kho bà chúa xứ bà la môn bà la môn giáo bà đanh bà tiên bà phù thủy bà tướng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.