Skip to content

bà xàm

  1. adjective ផ្តេសផ្តាស; ឡប់ៗ; ឥតប្រយោជន៍
    nonsensical; rambling; foolish
    Anh ấy suốt ngày nói chuyện bà xàm.
    គាត់និយាយតែរឿងផ្តេសផ្តាសពេញមួយថ្ងៃ។
    He talks nonsense all day long.

ពាក្យនិយាយបែបក្រៅផ្លូវការ (ពេញនិយមនៅភាគខាងត្បូង) សំដៅលើរឿង ឬសម្តីគ្មានបានការ ឥតប្រយោជន៍ ឬឡប់ៗ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងពាក្យ "xàm xí", "bà láp bà xàm"។

Colloquial term (very common in the South) describing nonsense, gibberish, or irrelevant chatter. Often combined as "bà láp bà xàm".

Related: xàm; nhảm; bà láp

More examples

  • Mày lại kể chuyện bà xàm gì đấy, tập trung làm việc đi nào!
    ឯងកំពុងនិយាយរឿងឥតប្រយោជន៍អីទៀតហើយ ប្រមូលអារម្មណ៍ធ្វើការទៅមើល៍!
    What kind of nonsense are you babbling about again? Focus on work!
  • Mấy video bà xàm trên mạng thế mà có cả triệu người xem.
    វីដេអូឡប់ៗឥតន័យនៅលើអ៊ីនធឺណិតអ៊ីចឹងសោះ បែរជាមានអ្នកទស្សនារាប់លាននាក់។
    Those nonsensical online videos surprisingly get millions of views.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bà lớn bà nhỏ bà bé bà hầu bà thiếp bà thứ bà ấy bà ta bà này bà kia bà nọ bà láp bà lơn bà kễnh bà cụ non bà chúa kho bà chúa xứ bà la môn bà la môn giáo bà đanh bà tiên bà phù thủy bà tướng bà sơ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.